Fight for This Love Übersetzung
von Cheryl

Fight for This Love Songtext Übersetzung

Zu viel von Allem macht dich krank
Selbst das Gute kann ein Fluch sein
Es macht es schwer zu wissen, welchen Weg zugehen
Zuviel zu wissen kann dich verletzen

Ist es besser? Ist es schlechter?
Sitzen wir in entgegengesetzer Richtung?
Es ist, als würden wir zurückgehen
Ich weiß, wo das hier hinführen soll
Mach schnell, aber lass es langsam angehen
Ich will nicht das es ausseinderbricht, nein.

Denk dran, dass du in dieser Sache nicht allein bist.
In mir gibt es immer einen Platz für dich, denn du dein Zuhause nennen kannst.
Immer wenn du das Gefühl hast, wir verlieren uns
lass uns zurück gehen, zurück, zurück, zurück, zurück an den Anfang

Für alles, was etwas wert ist,
lohnt es sicher zu kämpfen
stell das alles nicht in Frage
Wenn es hart auf hart kommt, müssen wir noch härter kämpfen


Wir müssen kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen für die Liebe
Wir müssen kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen für die Liebe
Wir müssen kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen für die Liebe
Denn es lohnt sich, es lohnt zu kämpfen

Nun, sind viele Tage vergangen ohne eine Pause
Liebe ist kein Spaziergang im Park
Alles, was wir tun können, ist das Beste aus ihr zu machen
du brauchst keine Angst vor Dunkelheit zu haben

Denk dran, dass du in dieser Sache nicht allein bist.
In mir gibt es immer einen Platz für dich, denn du dein Zuhause nennen kannst.
Immer wenn du das Gefühl hast, wir verlieren uns
lass uns zurück gehen, zurück, zurück, zurück, zurück an den Anfang

Für alles, was sich lohnt zu besitzen,
lohnt es sicher dafür zu kämpfen
stell das alles nicht in Frage
Wenn es hart auf hart kommt, müssen wir noch härter kämpfen

Wir müssen kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen für die Liebe
Wir müssen kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen für die Liebe
Wir müssen kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen für die Liebe
denn es lohnt sich dafür zu Kämpfen

Ich weiß nicht, wohin die Reise geht, ich bin bereit dafür!
Wir müssen schnell handeln aber es langsam angehen und es auf uns zukommen lassen


Für alles, was etwas wert ist,
lohnt es sicher zu kämpfen
stell das alles nicht in Frage
Wenn es hart auf hart kommt, müssen wir noch härter kämpfen

Wir müssen kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen für die Liebe
Wir müssen kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen für die Liebe
Wir müssen kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen für die Liebe
Denn es lohnt sich zu Kämpfen

Wir müssen kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen für die Liebe
Wir müssen kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen für die Liebe
Wir müssen kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen, kämpfen für die Liebe
Denn es lohnt sich zu Kämpfen

zuletzt bearbeitet von angel (angel_girl) am 27. Mai 2010, 17:40

Übersetzung kommentieren

coolgirl

Ich liebe dieses Lied das erinnert mich an meinen Freund mit dem ich gestern wieder zusammen gekommen bin i love you. Dieses Lied ist einfach der Hammer bei mir auf platz 1 der Liebeslieder

Mizqin

Wasz hapT ihr qeqen AusLänder?!
Das Lied is qeiL

lololol

"dieses lied multiviert mich zu kämpen" zitat jessi -> echt zuu geil ey :D

lololol

eeh kimgloss

du bist echt arm ey... werd mal n bisschen größer und dann gucken wir weiter okee... sowas regt mich echt voll auf... also überleg vielleicht erstmal bevor du die fresse aufmachst

Musiic Freaak;<3

& JZ MAL AN ALLE ..VERSUCHT EINFACH ERST GARNICHT SO NE SCHEIß KOMMIS ABZUGEBEN ! ;)

Musiic Freaak;<3

Ach ja KimGLoss deine fresse ist bissl zu groß..
DU HAST ERST RECHT KEINE AHNUNG VON DER WELT ! NICHT TüRKEN & ALLGEMEIN AUSLäNDER KRIEGEN DAS GELD IN DEN ARSCH GESCHOBEN , SONDERN DIE MEISTEN DEUTSCHEN !Ok ES GIBT aUCH AUSLäNDER DIE DAS GELD IN DEN HINTERN GESCHOBEN KRIEGEN .. ABER DAFüR ARBEITEST
NICHT DU UND NICHT NUR DIE DEUTSCHEN DU
VOLLIDOT !!

Musiic Freaak;<3

Ey iihr seiid voLL peinlich Anni & KimGloss und der Rest..ihr habt keine ahnung von der weLt & versucht euch hier zu dissen ;D ihr macht euch peinlichdank den türken habt ihr überhaupt sovieL zu Essen & alles ja ?! Und allgemein ohne AusLänder wäre DeutschLand arm ;S / was hatte denn deutschLand ?! KartoffeL & SpargeL mehr nicht !
&Die meisten deutschen sitzen zuHause & fauLenzen,trinken,kiffen ! Ich kann euch ruhig noch die ganze geschichte schreiben , wie deutschLand richtig was zu Essen usw. Kennengelernt hat :'D
& Jz hört einfach aLLe auf ! .& grade du tuerkiyebeste odeer so ..lern wirklich mal die deutsche Rechtschreibung & Grammatik ..
Omg ey :/ wie ihr euch blamiert ;S absturz
& wenn ihr solche dummen kommis abgeben woLLt , dann macht das wo anders ok?!
& nur maL so zur Info ! Ohne ausLänder wäre deutschland voll leer..
...haLLo?! ihr soLLtet maL lernen , vernünftiger miteinander zu reden usw. /

Rahel

Zuu geil für die Welt. c:

voll geil das lied

michi .h

das lied ist so cool und sie sieht garnicht so schlecht aus muss ich zugeben ich finde dasc lied so cool übel krass !!!!!!!!!!!! ;) dazu sag ich HAMMER :D peace :)

??????????

Tolles Lied kauft es! Es ist schn gaaaaannnnnzzzz weit abgerutscht.
BITTE!!!!!!!

Sexy Avril

FiCK mich alter!!!!!!!!
DIE IS SAU GEIL!!!!!!!!!
WAS WÜRD ICH FÜR'N TAG MIT DER GEBEN!!
EINFACH MAL IN RUHE REDEN ;-)!!!!!!!!

Tach,Tag,Bonjour,Hello,moin moin

Geiles Lied, hört auf die, kauft!!!!!!! ;-)

Lucifa

KAUFEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sie ist so eine tolle Frau, ihr fleiß muss belohnt werden!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Katie

Das Lied es sooo cool, also kaufen für Platz 1!!!!!

Marina

Ja, sie hat recht, ich meine 3.99 Euro!!!!????

sarah

Danke das hilft echt viel! Ich find diese seite toll vielen Dank

Annii <3

h3h3333 wer des lied dumm findet un sich dann auch noch traut des hier zu schreiben ....
die sind dumme türken ^^

Debkowski,Kim

Hamma geil des lied !!!!
Hi fans ich bins Kim

Ponsel

Absolut geiles Lied, geiler Text, schöner Ohrwurm, klasse Stimme. Mehr interessiert mich eigentlich an nem Lied, das mir gefällt gar nicht, wie die oder der jenige aussieht is mir relativ schnurz. Stimme, Melodie und Text müssen passen.

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK