Divine Intervention deutsche Übersetzung
von Pennywise

Du brauchst keine göttliche Hilfe
Für all das, dem du dich nie stellen kannst
Du brauchst keine guten Absichten
Denn am Ende ist das alles vergeudete Kraft

Was wir wirklich brauchen, ist endloser Urlaub
Von all den Problemen, die diese Welt uns bringt
Was wir brauchen, ist Versöhnung
Um das zu heilen, was in deinem Leben schief läuft


Ich kann dem Tag nicht ins Gesicht sehen
Ich will’s nicht mal versuchen, will einfach verschwinden
Rette mich aus all dem Chaos –
Ich strahle, bis ich verglühe
Also warte, warte – es gibt so vieles, wovon du dich nie befreien kannst
Warte, warte – heb dir deine Antworten auf
Denn sie bedeuten nichts, wenn du nicht mehr da bist

Es ist nur ein weiterer vergeudeter Tag
Der in deinem Kopf in Dauerschleife läuft
Ein Moment, den du erstickt hast
Zwischen Schatten und kleinen, weißen Lügen

Du brauchst keinen heiligen Segen
Keinen blassen Retter, den du opfern kannst
Was du brauchst, ist eine neue Bedeutung
Wenn du dich nachts allein fühlst


Du kannst dem Tag nicht ins Gesicht sehen
Willst nicht kämpfen, willst einfach verschwinden
Rette mich aus all dem Chaos –
Ich brenne aus, bis ich weg bin
Also warte, warte – so vieles lässt dich niemals los
Warte, warte – deine Antworten retten dich nicht
Denn wenn du weg bist, bleibt nichts zurück