Songtexte.com Drucklogo
Ofenbach & Quarterhead
Passenger Quelle: unsplash

Walk in the Rain deutsche Übersetzung
von Passenger

Walk in the Rain Lyrics Übersetzung

Ich ging die Schritte meines Vaters heute
Arbeitete bis ich gefroren war und mein Gesicht grau wurde
Und all meine Finger schwielig und abgenutzt bis auf die Knochen
Und ich fühlte mich wie ein Kind in einer Welt voller Männer
Versucht, dieses Etwas wieder einzufangen
Stark wie ein Ochse, aber werde langsam zu Stein

Laufe weg von diesem Raum dunkel und grau
Rauch hängt in den Wolken und das alte Echo spielt

Und die Musik ist sanft
Und die Stimme ist gedämpft
Und der Junge hat geliebt
Und er Mann hat verloren

Und ich laufe hinaus in den Regen
Noch einmal


Und ich fühlte die Berührung meiner Mutter heute
Stösst mich sanft vorwärts
Schliesse die Augen aber ich fühle es immer noch
Und ich umklammere Finger durch Knitter und Falten
Ich kam zu mir, es schnitt mich in Stücke
Weil ich mehr brauchte, aber ich zog mich zurück

Gehe alleine mit diesen Beinen aus Stein
Ich bin fast trocken und ich bin fast zuhause

Wo die Fotos lächeln
Und ich immer noch jemandes Kind bin
Und mein Platz fest steht
Also werde ich einen Moment bleiben

Bis ich hinaus in den Regen gehe
Wie Wasser würde sich verfärben
Und ich bin noch einmal geboren

zuletzt bearbeitet von Fiona (Archen) am 7. August 2018, 11:29

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?