Songtexte.com Drucklogo

State of Emergency deutsche Übersetzung
von Papa Roach

State of Emergency Lyrics Übersetzung

Da ist ein Film, der sich in meinem Kopf abspielt
Bomben fallen und Kinder weinen
Im Sonnenaufgang verfärbt sich der Himmel rot
Ladet eure Waffen heute Nacht

Da gibt es ein Lied, es spielt die Halle runter
Alle allein, da ist ein alter Mann der stirbt
Ich fühle nichts an dem Ganzem
Da stimmt etwas nicht

Dies ist ein Katastrophenstaat
Ich rannte vor der Tragödie weg
Es tobt ein Kampf in meinem Kopf
Und ich will nicht für meinen Tod zurück bleiben
Dies ist ein Katastrophenstaat
Nicht ein nächtes Opfer sein
Dort ist ein Friedhof in meinem Kopf
Und ich will nicht für meinen Tod zurück bleiben


Da steht eine Welt in meinem Weg
Mein Vater sagt ich soll es nicht weiter versuchen
Bleib unten stehen, das ist OK
Du musst nicht kämpfen

Da hängt ein Bild an der Wand
Eine Erinnerum die ich verleugne
Die Sonne ist bereit und die Engel fallen
Da stimmt etwas nicht

[Chorus]

Nein, lass mich hier nicht allein
Ich will diese Hölle nicht zu meiner Heimat machen
Ich würde eher sterben als meine Seele zu verkaufen
Ich würde lieber lügen als dich gehen zu lassen

Da schreit eine Stimme in meinem Kopf
Sie sagt es wäre besser aufzuhören zu heulen
Steh auf, das ist OK
Ladet eure Waffen heute Nacht

[Chorus]

Dies ist ein Katastrophenstaat(x3)
Ich will nich für meinen Tod zurück bleiben
Für meinen Tod zurück bleiben
für meinen Tod zurück bleiben!!

zuletzt bearbeitet von luisa (luisa_enemy) am 28. Juni 2010, 10:50

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?