Under Your Scars deutsche Übersetzung
von Godsmack

Ergibt das alles Sinn? Ich glaube schon
Trotz allem, was wir durchgemacht haben
Oh, wenn du Schwarz sagst und ich Weiß
Geht es nicht darum, wer im Unrecht ist
Solange es sich richtig anfühlt
Glaub nicht, dass die Sterne nicht doch noch günstig stehen

Unter deinen Narben bete ich
Du bist wie eine Sternschnuppe im Regen
Du bist alles, was sich für mich wie Zuhause anfühlt, ja
Unter deinen Narben könnte ich immer wieder in dir leben
Wenn du mich nur in meinem eigenen Inneren leben ließe
In meinem eigenen Inneren leben ließe


Ich wünschte, du wärst hier
Direkt an meiner Seite
Damit ich dir beim Schlafen zusehen könnte
Dich enger an mich ziehen und deinen Atem tief einatmen könnte
Und alles fühlt sich zerbrochen an
Wenn du nicht neben mir bist
Wärst du immer noch du selbst
Wenn wir nicht „wir“ wären?

Unter deinen Narben bete ich
Du bist wie eine Sternschnuppe im Regen
Du bist alles, was sich für mich wie Zuhause anfühlt, ja
Unter deinen Narben könnte ich immer wieder in dir leben
Wenn du mich nur in meinem eigenen Inneren leben ließe

Also hey, wenn dir danach ist, zu mir zu kommen
Wenn du Lust hast, vorbeizuschauen
Ruf einfach laut meinen Namen, nah, nah, nah

Hey, wenn dir danach ist, zu mir zu kommen
Wenn du Lust hast, vorbeizuschauen
Ruf einfach laut meinen Namen, nah, nah, nah, hey!

Unter deinen Narben bete ich
Du bist wie eine Sternschnuppe im Regen
Du bist alles, was sich für mich wie Zuhause anfühlt, ja
Unter deinen Narben könnte ich immer wieder in dir leben
Wenn du mich nur in meinem eigenen Inneren leben ließe
In meinem eigenen Inneren leben ließe