Songtexte.com Drucklogo

Kick in the Teeth deutsche Übersetzung
von Papa Roach

Kick in the Teeth Lyrics Übersetzung

Wir leben in einer kalten dunklen Welt mit Giftzähnen
Du kannst es in mein Gesicht spucken, aber ich weiß, dass es mir nichts anhaben kann
Es ist beim Angriff. Es ist ein Krieg, es ist ein Spiel
Ein Klotz am Bein schnürt mich ab, um wegzukommen
Kämpfe nicht, leugne es nicht, lade es ein weil wenn es...

Sich anfühlt wie ein Schlag ins Gesicht, kann ich es nehmen
Wirf deine Steine und wirst mich nicht brechen sehen
Sag was du willst, schieß es ab
Du lässt mich frei, mit einem weiteren Schlag ins Gesicht
(Na na na na na)
Schlag ins Gesicht (na na na na na na na)

Ich muss dir danken, weil du mich auf dem Boden trittst
Ich blute aus dem Mund
Ich hoffe du weißt, dass ich jetzt stärker bin
Ich nehme den Hass, ich drehe ihn im Kreis
Ich werde nicht untergehen, bis ich unter der Erde bin

Es fühlt sich an wie ein Schlag ins Gesicht, kann ich es nehmen
Wirf deine Steine und wirst mich nicht brechen sehen


Sag was du willst, schieß es ab
Du lässt mich frei, mit einem weiteren Schlag ins Gesicht
(Na na na na na)
Schlag ins Gesicht (na na na na na na na)

Allein, was mich umbringt, stärkt meinen Geist
Meinen Geist

Weil wenn es
Sich anfühlt wie ein Schlag ins Gesicht, kann ich es nehmen
Wirf deine Steine und wirst mich nicht brechen sehen
Sag was du willst, schieß es ab
Du lässt mich frei, mit einem weiteren Schlag ins Gesicht
(Na na na na na)
Schlag ins Gesicht (na na na na na na na)
Sag was du willst, schieß es ab
Du lässt mich frei, mit einem weiteren Schlag ins Gesicht
(Na na na na na)
Schlag ins Gesicht(na na na na na)
Schlag ins Gesicht(na na na na na)
Schlag ins Gesicht(na na na na na)

zuletzt bearbeitet von Lee (LaAoha) am 17. Februar 2011, 18:39

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?