Black Clouds deutsche Übersetzung
von Papa Roach

Das macht mich wahnsinnig,
diese schwarzen Wolken verfolgen mich.
Also schaue ich nach Anzeichen von Licht,
aber ich sehe sie selten.

Ich kehre in meinen Unterschlupf zurück,
und krieche in eine Flasche.
Ich verliere meinen Willen dafür,
so übermäßig gefühlvoll.

Schwarze Wolken,
sie regnen herunter, aber.
Sie können die Sonne nicht vernichten.

Bekennung der Unterdrückung,
dieses Lebens, ist meine zweite Vermutung.
Wie Asche zu Asche.
Es scheint, als würde ich immer fallen.
Ich bin müde von rennen.
Es ist Zeit, meinen Dämonen gegenüber zutreten.
Bekennung der Unterdrückung,
dieses Lebens, ist meine zweite Vermutung.


Meine Gefühle stürmen.
Und Tränen fallen genau wie regen.
Kummer schlägt ein wie ein Blitz.
Verzweiflung wird zu meinen Freund.

Ich kehre in meinen Unterschlupf zurück,
und krieche in eine Flasche.
Ich verliere meinen Willen dafür,
so übermäßig gefühlvoll.

Schwarze Wolken,
sie regnen herunter, aber.
Sie können die Sonne nicht vernichten.

Bekennung der Unterdrückung,
dieses Lebens, ist meine zweite Vermutung.
Wie Asche zu Asche.
Es scheint, als würde ich immer fallen.
Ich bin müde von rennen.
Es ist Zeit, meinen Dämonen gegenüber zutreten.
Bekennung der Unterdrückung,
dieses Lebens, ist meine zweite Vermutung.

Schwarze Wolken,
sie regnen herunter, aber.
Sie können den inneren Sohn nicht vernichten.


Ich schaue weiter nach Anzeichen von Licht.
Diese schwarzen Wolken verfolgen mich weiterhin.
Ich kehre in meinen Unterschlupf zurück,
und krieche in eine Flasche.
Schwarze Wolken,
sie regnen herunter, aber.
Sie können den inneren Sohn nicht vernichten.

Bekennung der Unterdrückung,
dieses Lebens, ist meine zweite Vermutung.
Wie Asche zu Asche.
Es scheint, als würde ich immer fallen.

Ich treibe mich selbst bis zu einem Punkt von Selbstvernichtung.
Bekennung der Unterdrückung,
dieses Lebens, ist meine zweite Vermutung.
Ich bin müde von rennen.
Es ist Zeit, meinen Dämonen gegenüber zutreten.
Bekennung der Unterdrückung,
dieses Lebens, ist meine zweite Vermutung.

Schwarze Wolken,
sie regnen herunter, aber.
Sie können den inneren Sohn nicht vernichten.