Monster You Made deutsche Übersetzung
von Pop Evil

Sieh mich jetzt genau an.
Erkennst du mich noch?
Bin ich innerlich so anders?
Diese Welt versucht, mich zu verändern
und ich gebe zu, ich will mich nicht mit ihr verändern
und ich gebe zu, ich kann so nicht mehr weitermachen.

Lösch dieses Monster, das ich geworden bin.
Vergib mir all den angerichteten Schaden.
Es ist noch nicht vorbei.
Sag, es ist noch nicht vorbei.
Ich flehe um Gnade.
Ich bin nur das Monster, zu dem du mich gemacht hast.

Allein bin ich jetzt besser dran.
Sieh, ich bin zerrissen von meinen Fehlern
und ich glaube nicht mehr daran, dass ich jemals etwas ändern kann.
Wie viel kann ich noch ertragen
wenn ich weiß, dass es dir wehtut?
Wie lange kann ich noch warten
wenn ich so nicht mehr weitermachen kann?


Lösch dieses Monster, das ich geworden bin.
Vergib mir all den angerichteten Schaden.
Es ist noch nicht vorbei.
Sag, es ist noch nicht vorbei.
Ich flehe um Gnade.
Ich bin nur das Monster, zu dem du mich gemacht hast.

Denn wer ich bin
ist nicht mehr der, der ich einmal war.
Und ich bin nicht unbesiegbar.
Ich bin nicht unzerstörbar.
Ich bin nur ein Mensch.
Siehst du nicht die Schönheit in mir?

Sieh mich jetzt genau an. Siehst du nicht, dass ich mich verändert habe?

Lösch dieses Monster, das ich geworden bin.
Vergib mir all den angerichteten Schaden.
Es ist noch nicht vorbei.
Sag, es ist noch nicht vorbei.
Ich flehe um Gnade.
Ich bin nur das Monster, zu dem du mich gemacht hast.t.

Weit weg, durch den Schmerz,
höre ich die Engel rufen.
Weit weg, durch den Schmerz,
sehe ich meine Dämonen fallen.


Weit weg, durch den Schmerz,
höre ich die Engel rufen.
Weit weg, durch den Schmerz,
sehe ich meine Dämonen falle

Lösch das.
Lösch das.
Lösch dieses Monster, zu dem du mich gemacht hast.