Songtexte.com Drucklogo

Guilty Übersetzung
von Paloma Faith

Guilty Songtext Übersetzung

Ich bin ein Verbrecher, ich habe einen Fehler gemacht
Habe an diese Erfindung(Fiktion) geglaubt.
Dann entglitt alles
Ich kann mein Ehrenwort nicht glauben.
Dachte, die alternative sah so Kristall klar aus.
Ertranken in den schlammigen Gewässern und ich lebte in meinen schlimmsten Ängsten.
Erbitte dich zurück durch Tränen.

Du hattest dieses Bild von mir
und nun habe ich deine Träume zerschmettert.
Ich kenne die Prozedur -und ich kenne die Wahrheit
Und es tötet mich!

Ja, ich bin schuldig!

Komm mir nicht nah!
Das einzige, was ich gut kann, ist jemand anderes zu beschmutzen.
Baby, ich bin schuldig

Ich verwandle süße Liebe in Gift
Und ich habe diese Narben, Sie erzählen von Selbstzerstörung.

Baby, ich bin schuldig wie die Hölle!


Ich Sitze hier ganz allein, meine Verteidigung ist unten.
Wünschte, ich könnte zu Hause sein
Aber ich bin ausgesperrt und es ist meine Schuld
Wunden, auf die Salz gestreut wird.
Ich dachte, ich würde klar kommen ohne dich und mich...
Nun, ich merke es war alles nur eine schreckliche Lüge
Nimm mich zurück, ich könnte sterben

Du hattest dieses Bild von mir und nun habe ich deine Träume zerschmettert.
Ich kenne die Prozedur -und ich kenne die Wahrheit
Und es tötet mich!

Ja, ich bin schuldig!

Komm mir nicht nah!
Eine Sache , die ich gut kann, ist jemand anderes zu beschmutzen.
Baby, ich bin schuldig wie die Hölle!

Ich hätte wissen müssen, dass ich ohne dich nicht weiter machen kann. Anstatt weg zu gehen, hätt ich wissen müssen, dass ich Angsterfüllt sein werde.
Ich weiß, es war falsch, nun habe ich mich selbst verletzt, ich wünschte, ich hätte es gewusst...

Bitte, nimm mich zurück, ich will diesem Abschied nicht glauben, oh

Ja, ich bin schuldig
Komm mir nicht nah.
Eine Sache, die ich gut kann, ist jemand anderes zu beschmutzen.
Baby, ich bin schuldig

Ich verwandle süße Liebe in Gift
Und ich habe diese Narben, Sie erzählen von Selbstzerstörung.

Baby, ich bin schuldig wie die Hölle

zuletzt bearbeitet von Nadine (Yosy) am 8. Mai 2018, 14:40

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK