Songtexte.com Drucklogo

Take Me Home deutsche Übersetzung
von Jess Glynne

Take Me Home Lyrics Übersetzung

Eingehüllt, verbraucht durch
all diesen Schmerzen.
Wenn du mich fragst,
weiß ich nicht wo ich anfange soll.

Wut, Liebe, Verwirrung,
Straßen die nirgendwohin führen.
Ich weiß das es irgendwo besser ist,
weil du mich immer dahin bringst.

Kam zu dir mit gebrochenem Vertrauen.
Gabst mir mehr als eine Hand zum halten!
Fängst mich bevor ich den Boden berühre
Sag mir das ich sicher bin, du hast mich jetzt

Würdest du das Steuer halten
wenn ich die Kontrolle verliere?
Könntest du dich um meine gebrochene Seele kümmern?
4x Oh, wirst du mich nach Hause bringen?

Wenn ich die Kontrolle verliere?
Wenn ich hier liege,
5x wirst du mich nach Hause bringen?


Halt die Waffe an meinen Kopf
zähle 1,2,3
Wenn es hilft davon weg zu gehen
wenn ich es brauche

Jede Minute wird es einfacher,
umso mehr du mit mir redest,
du rationalisierst meine dunkelsten Gedanken
Yeah du, lässt sie frei........

Kam zu dir mit gebrochenem Vertrauen,
gabst mir mehr als eine Hand zum festhalten
Fängst mich bevor ich den Boden berühre
Sag mir ich bin sicher, du hast mich jetzt?

Würdest du das Steuer halten
wenn ich die Kontrolle verliere?
Könntest du dich um meine gebrochene Seele kümmern?
4x Oh, wirst du mich nach Hause bringen?

Du sagst Abstand wird es besser machen
und Zeit wird es heilen
ich will nicht für immer verloren sein
und bald würde ich mich nicht
mehr verfolgt fühlen, oh abstürzen


Du sagst, Abstand wird besser machen
und Zeit wird es heilen
Ich will nicht für immer verloren sein
und bald würde ich mich nicht
mehr verfolgt fühlen, oh abstürzen

Du sagst, Abstand wird es besser machen
und Zeit wird es heilen
ich will nicht für immer verloren sein
und bald als werde ich verfolgt, oh abstürzen.

Würdest du das Steuer übernehmen,
wenn ich die Kontrolle verliere?
Wenn ich hier liege,
wirst du mich nach Hause bringen?
Könntest du dich um meine gebrochene Seele kümmern?

Würdest du mich halten?
4x Oh, wirst du mich nach Hause bringen?
Heim ......
Oh, wirst du mich nach Hause bringen?
Oh, wirst du mich nach Hause bringen?

zuletzt bearbeitet von Lexa (Wyoming) am 17. März 2017, 11:15

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?