The View From Here deutsche Übersetzung
von Orchestral Manoeuvres in the Dark

Die Aussicht von hier

Erklimme den Berg deiner Angst
Du solltest die Aussicht von hier sehen
Geh mit mir spazieren, bis wir angekommen sind.
Nimm den langen Weg, geh nicht nach Hause


Wenn das Messer tiefer hineingeht
Nichts bleibt von dem, wo es (das Messer) gewesen ist.
Zupf die Blütenblätter eines nach dem anderen...
Zuletzt sind alle weg.

Den Abhang rückwärts runterrutschend
Verzweifeld sich an die Hoffnung klammernd
Sehe ich Dich das Seil lösen ,
Wegwerfen (das Seil) und nicht klarkommen.

Erklimme den Berg deiner Angst
Du solltest die Aussicht von hier sehen
Klettere auf den Berg deiner Angst...
Leicht gesagt und getan von hier aus