Northern Attitude deutsche Übersetzung
von Noah Kahan

Atme ein, atme aus
Wie ist es dir ergangen? Bist du sesshaft geworden?
Fühlst du dich richtig? Fühlst du dich stolz?
Wie gehts deinen Kindern? Wo sind sie jetzt?

Du baust ein Boot, du baust ein Leben
Du verlierst deine Freunde, du verlierst deine Frau
Du gewöhnst dich an Routine
Wo bist du? Was bedeutet es?

Wenn ich zu nahe komme
Und ich bin nicht das, was du dir erhofft hattest
Vergib mir meine nordische Art
Oh, ich wurde draußen in der Kälte aufgezogen

Wenn die Sonne nicht aufgeht
Bis in die Sommerzeit
Vergib mir meine nordische Art
Oh, ich wurde im schwachen Licht aufgezogen


Du hast dir so ne Scheiße gekauft, du suchst online
Du gehst verloren, du wirst high
Ganz allein, spät im Leben
Hast Angst zu leben, hast Angst zu sterben

Du baust ein Boot, du baust ein Leben
Du verlierst deine Kinder, du verlierst deine Frau
Du lässt dich nieder, du fühlst dich verloren
Du bist bekifft, dann mach doch

Wenn ich zu nahe komme
Und ich bin nicht das, was du dir erhofft hattest
Vergib mir meine nordische Art
Oh, ich wurde draußen in der Kälte aufgezogen

Wenn die Sonne nicht aufgeht
Bis in die Sommerzeit
Vergib mir meine nordische Art
Oh, ich wurde im schwachen Licht aufgezogen

Wenn du zu nahe kommst
Und ich bin nicht das, was du dir erhofft hattest
Vergib mir meine nordische Art
Oh, ich wurde draußen in der Kälte aufgezogen


Wenn die Sonne nicht scheint
Bis in die Sommerzeit
Vergib mir meine nordische Art
Oh, ich wurde im schwachen Licht aufgezogen