Songtexte.com Drucklogo

Howling deutsche Übersetzung
von Noah Kahan

Howling Lyrics Übersetzung

Wo soll ich anfangen? Oh, lass uns so tun, als hätten wir uns nie getroffen
Damit ich einen Moment verschwinden kann
Ich habe versucht, mit beiden Händen hinter meinem Rücken zu schwimmen,
Mein Lieber, ich habe den Ozean immer gefürchtet
Und irgendwie wurde dieses eine Wort in meinem Mund unausgesprochen gelassen
Und ich werde nicht eingestehen, dass meine Eltern sich trennten, als ich krank wurde
Aber ich weigere mich, eine Last zu sein

Und ich sagte
Gibt es etwas, das mich hier festhält, Liebling?
Hast du den Schlüssel gefunden und was hat er zu bedeuten?
Denn Schatz, manchmal fühle ich diese Leere, die herausheult
Gibt es etwas, das mich hier festhält, Darling?
Habe ich den Verstand verloren und suche ich immer noch danach?
Denn ich weiß nicht, warum ich diese Leere spüre, die aufschreit
Aufheult


Du bist nicht allein, die Welt ist klein
Und ich bin krank von all dem Gerede über Sinnfindung
Die Liebe kommt und geht, aber der große schwarze Hund, er läuft mit.
Bin ich der Einzige, der ihn jetzt kennt?
Und irgendwie habe ich fünfzehn Pfund zugenommen, aber meinen Fokus verloren
Und ich ersticke die Dinge langsam
Bis ich nur noch die schwarze Fliege bin, die um meine Scheiße kreist

(Oh)
Gibt es etwas, das mich hier festhält, Darling?
Hast du den Schlüssel gefunden und was hat er zu bedeuten?
Denn Schatz, manchmal fühle ich diese Leere, die herausheult
Gibt es etwas, das mich hier festhält, Darling?
Habe ich meinen Verstand verloren und suche ich immer noch danach?
Ich weiß nicht, warum ich diese Leere fühle, die herausheult
Herausheult

Tiefblau, tiefblau, 05072
Tiefblau, tiefblau, 05072

Wo soll ich anfangen? Oh, tun wir so, als wären wir uns nie begegnet
Damit ich einen Moment verschwinden kann
Ich habe versucht, mit beiden Händen hinter meinem Rücken zu schwimmen,
Mein Lieber, ich habe das Meer immer gefürchtet.
Und ich habe gesagt
Gibt es etwas, das mich hier festhält, Darling?
Hast du den Schlüssel gefunden und was hat das dann zu bedeuten?
Denn Schatz, manchmal fühle ich diese Leere, die herausheult


Sag mir eine Sache, die mich hier festhält für die Minute, Schatz
Aber wenn ich dich jetzt verlasse, was wartet dann da draußen auf mich?
Ich weiß nicht, warum ich diese Leere fühle, die herausheult
herausheult

zuletzt bearbeitet von herder (herder) am 5. Juni 2022, 17:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?