Songtexte.com Drucklogo

Oi to the World deutsche Übersetzung
von No Doubt

Oi to the World Lyrics Übersetzung

Haji war ein Punk,
genau wie jeder andere Junge
Und er hatte niemals keinen Ärger
Bis er seine Oi-Band gründete
Sicher in der Garage
oder in der Badewanne singend
Bis Haji zu weit ging
Und in einer Kneipe anfing
Es war ein kalter Weihnachtsabend
Als Trevor und die Skins
Auf einen Drink
und um sich ein paar Chips hereinzuschieben
hereinplatzten
Trevor gefiel die Musik
Aber nicht die Gruppe
Er wickelte Hajis Turban ab
Und schlug ihn auf die Knie


Wenn Gott zu Weihnachten herunterkommen würde,
Ich weiß genau was er sagen würde
Er würde sagen: \"Oi zu den Punks und Oi zu den Skins
Oi zur Welt und jeder gewinnt!\"

Haji war mit Blut verschmiert
Er rannte raus in die Menge
Er sagte :\"Wir treffen uns wieder,
Wir sind Blutig aber ungebeugt
Trevor rief ihm hinterher ( sinngemäß )
Am Weinachtstag auf dem Dach
unten bei Oxford Street nr.20

Wenn Gott zu Weihnachten herunterkommen würde,
Ich weiß genau was er sagen würde
Er würde sagen: \"Oi zu den Punks und Oi zu den Skins
Oi zur Welt und jeder gewinnt!\"


Auf dem Dach mit dem Chacko
brach Trevor eine menge Knochen
Aber Haji hatte ein Schwert wie der Typ in Indiana Jones
Polizei Sirenen heulten,
Ein blutender sterbender Mann
Haji war allein
Und verlassen von seiner Band
Trevor verblaßte
War immer noch voll Wut
Als die Skins ihn zurückließen
und über die Feuertreppe verschwanden ( Oi! Oi! )
Aber Haji sah den Nordstern heller als sonst scheinen
Daher machte er einen Blutaderstauer aus seinem Turban und schützte Trevor
Dann verließen sie das Dach
mit Hilfe des Restes von dem Turban
und gingen zurück zur Kneipe
Wo sie sich gegenseitig einen Bourbon spendierten

Wenn Gott zu Weihnachten herunterkommen würde,
Ich weiß genau was er sagen würde
Er würde sagen: \"Oi zu den Punks und Oi zu den Skins
Oi zur Welt und jeder gewinnt!\"
Wenn Gott zu Weihnachten herunterkommen würde,
Ich weiß genau was er sagen würde
Er würde sagen: \"Oi zu den Punks und Oi zu den Skins
Oi zur Welt und jeder gewinnt!\"

Oi!Oi

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 16:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?