The Weeping Song Übersetzung
von Nick Cave & the Bad Seeds

The Weeping Song Songtext Übersetzung

THE WEEPING SONG

Geh Sohn, geh runter zum Wasser
und sieh die Frauen dort weinen.
Dann geh rauf in die Berge.
Die Männer weinen auch.

Vater, warum weinen alle Frauen?
Sie weinen um ihre Männer.
Warum weinen dann alle Männer dort?
Sie weinen zu ihnen zurück.

Dies ist ein weinendes Lied.
Ein Lied zum Weinen.
Während alle Männer und Frauen schlafen.
Dies ist ein weinendes Lied.
Aber ich werde nicht lange weinen.


Vater, warum weinen alle Kinder?
Sie weinen nur Sohn.
Oh, weinen sie nur, Vater?
Ja, wahres Weinen steht noch bevor.

Dies ist ein weinendes Lied.
Ein Lied zum Weinen.
Während alle Männer und Frauen schlafen.
Dies ist ein weinendes Lied.
Aber ich werde nicht lange weinen.

O Vater, sag mir, weinst du?
Dein Gesicht scheint zu nass um es anzufassen.
Oh, dann tut es mir so leid, Vater!
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich so sehr verletze.

Dies ist ein weinendes Lied.
Ein Lied zum Weinen.
Während wir uns in den Schlaf wiegen.
Dies ist ein weinendes Lied.
Aber ich werde nicht lange weinen.
Aber ich werde nicht lange weinen.
Aber ich werde nicht lange weinen.
Aber ich werde nicht lange weinen.

zuletzt bearbeitet von Manuel (CloserT1000) am 15. Juli 2019, 0:38

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK