The Ship Song deutsche Übersetzung
von Nick Cave & the Bad Seeds

Komm segle deine Schiffe um mich herum
Und brenne deine Brücken nieder
Wir werden ein bisschen Geschichte schreiben, Baby
Jedes Mal wenn du vorbeikommst

Komm, verlier deine Hunde wegen mir
und lass dein Haar herunterhängen
Du bist mir ein kleines Rätsel
Jedes Mal wenn du vorbeikommst

Wir sprechen die ganze Nacht darüber
Wir bestimmen unseren moralischen Standards
Aber wenn ich in deine Arme krieche
Alles, es bricht zusammen


Komm segle deine Schiffe um mich herum
Und brenne deine Brücken nieder
Wir werden ein bisschen Geschichte schreiben, Baby
Jedes Mal wenn du vorbeikommst

Dein Gesicht ist traurig gesenkt
Weil du weißt die Zeit ist nah
an der ich dir deine Flügel stutze
und du, du musst versuchen zu fliegen

Komm segle deine Schiffe um mich herum
Und brenne deine Brücken nieder
Wir werden ein bisschen Geschichte schreiben, Baby
Jedes Mal wenn du vorbeikommst

Komm, verlier deine Hunde wegen mir
und lass dein Haar herunterhängen
Du bist mir ein kleines Rätsel
Jedes Mal wenn du vorbeikommst


Komm segle deine Schiffe um mich herum (Komm segle deine Schiffe um mich herum)
Und brenne deine Brücken nieder (Und brenne deine Brücken nieder)
Wir werden ein bisschen Geschichte schreiben, Baby (Wir werden ein bisschen Geschichte schreiben, Baby)
Jedes Mal wenn du vorbeikommst (Jedes Mal wenn du vorbeikommst)