Kino English translation
von Nena

Every night at the same time
Ready in front of the box office for the film
Starry shine from Hollywood
Bogart with trench coat and hat - all right
Would you like a movie with Marilyn?
Or rather with James Dean
I'm waiting for the happy ending
Arm in arm with Cary Grant - all right


At midnight I'm sitting in the cinema
The late program runs at midnight
At midnight I'm sitting in the cinema
I look at everything
In the row one to ten
Can you see dead pale people
Behind me in the high parquet
If you find the monsters nice - all right
Through the night of the long knives
Ghosts, zombies, cannibals
All hell broke loose in the cinema
I knew what to do - nothing is clear

At midnight I'm sitting in the cinema
The late program runs at midnight
At midnight I'm sitting in the cinema
I look at everything

At midnight I'm sitting in the cinema
The late program runs at midnight
At midnight I'm sitting in the cinema
I look at everything
At midnight