Bravo monsieur le monde deutsche Übersetzung
von Michel Fugain

Bravo liebe Mutter Erde
Ich ziehe den Hut vor dir
Auch wenn die Leute sagen werden
Dass du dich nicht immer
Ganz im Kreise drehst

Bravo für deine Berge
Das ist schön und beeindruckend
Kompliment für deine Jahreszeiten
Die uns inspirieren
Unsere Lieder zu schreiben

Bravo dem Meer
Wir haben noch nie
Ein blaueres Grün entdeckt
Und ein grüneres Blau


Keine Symphonie
Ist so reich an Harmonien
Wie ein wunderbarer Donner
Der sich mit dem Regen vereint

Bravo dem Wind
Der die Weizenfelder tanzen lässt
Der die Ozeane zittern lässt
Bravo der Sonne und dem Zorn des Vulkans
Bravo dem Regenbogen
Der das Herz eines Kindes erfreut

Bravo liebe Mutter Erde
Ich ziehe den Hut vor dir
Wir bitten dich um Verzeihung
Für all jene die dir Schaden zufügen wollen.
Bravo liebe Mutter Erde
Bravo für die Taube
Wenn du sie am Leben lässt
Wir sagen dir ganz einfach danke