Songtexte.com Drucklogo

Never Be the Same Again deutsche Übersetzung
von Melanie C

Never Be the Same Again Lyrics Übersetzung

Es wird niemals mehr das gleiche sein

Ich rufe Dich an wann immer Dinge schief gehen,
Du wirst immer da sein,
Du bist meine Schulter zum ausweinen,
Ich kann nicht glauben dass es für mich so lange dauerte den verbotenen Schritt zu tun.
Ist das etwas das ich bedauern müsste?

(Komm, komm)
Nichts zu unternehmen, nichts zu gewinnen
(Du bist der Einzige)
Ein einsames Herz kann nicht gezähmt werden
(Komm, komm)
Ich hoffe dass Du das selbe fühlst
Das ist etwas, das ich nicht vergessen kann


CHORUS:
Ich dachte dass wir nur Freunde sein wollen
Dinge werden niemals mehr die gleichen sein
(Es wird niemals mehr das gleiche sein)
Es ist erst der Anfang, es ist nicht das Ende
(Wir haben erst angefangen)
Dinge werden niemals mehr die gleichen sein
Es ist kein Geheimnis mehr
Nun haben wir die Tür geöffnet
(die Tür geöffnet)
Fangen heute Nacht und von jetzt an
Wir werden niemals, niemals mehr die Gleichen sein
Es wird niemals mehr das gleiche sein


RAP:
Nacht und Tag
Schwarzer Sandstrand zu rotem Lehm
Die USA zu Großbritannien
New York zu Los Angeles
Von Bürgersteigen zu Autobahnen
Schau, es wird niemals das gleiche sein
Was ich sage
Meine Gedanken werden sich nicht ändern bis Du kommst und sie änderst
Aber manchmal scheint es komplett verboten zu sein
Diese Gefühle zu entdecken, die wir so gut finden
Wo kein Wettbewerb ist und Du mir meine Kondition zurückgibst
Durch Unwahrscheinliches ist es nicht möglich eine Liebe aufzuhalten, die nicht aufzuhalten ist
Aber warte
Eine dünne Linie ist zwischen dem Schicksal
Glaubst Du an die Dinge, die für uns bestimmt sind?
Wenn Du mir Geschichten erzählst über die Fragen, die Du an mich hast
Bildlich ist das Bild das Du malst
Und wenn unsere Energie sich vermischt und anfängt sich zu multiplizieren
Starten alltägliche Situationen einfach
Dann werden Dinge niemals mehr das gleiche sein zwischen uns
Wir sammelten unsere Lebenserfahrungen und sind jetzt unabhängig

CHORUS

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 15:44

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!