In meinen Gedanken English translation
von Max Giesinger

You got pregnant when you were just 16
Quit your job, you couldn't move away
First it was the great love, then everyday life became a duty
Everything for the family, for my mom and for me

You gave up so many of your dreams
So that we could see the big world
Let me take you with me for a while

I'll take you with me in my thoughts
To every country I go to
From New York to Australia
To every place you've never been
And I'll experience it all twice
Once for me, once for you
I'll carry you here in my thoughts
Here in my thoughts I'll take you with me, oh
Here in my thoughts I'll take you with me, yeah


I'm sorry that I call far too seldom
Although I know that talking is good for you
And I can hear the TV playing in the background
It's been filling the silence between you for years now

You gave up so many of your dreams
You never got to see the big world
Let me take you with me for a while

I'll take you with me in my thoughts
To every country I go to
From New York to Australia
To every place you've never been
And I'll experience it all twice
Once for me, once for you
I'll carry you here in my thoughts
Here in my thoughts I'll take you with me

Nothing is forever, but I know
What we remember is what remains
I'll carry you with me, no matter how far
No matter how far


I'll take you with me in my thoughts
To every country I go to
From New York to Australia
To every place you've never been
And I'll experience it all twice
Once for me, once for you
I'll carry you here in my thoughts
Here in my thoughts I'll take you with me, oh
Here in my thoughts I'll take you with me, yeah

And I'll experience it all twice
Once for me, once for you
I'll take you with me here in my thoughts
I'll take you with me here in my thoughts