The Original Wrapper deutsche Übersetzung
von Lou Reed

Ich saß zu Hause am West End
Ich schaue mit einer Freundin Kabelfernsehen
Wir haben die Nachrichten gesehen, die Welt ist im Chaos
Die Armen und Hungrigen, eine Welt in Not

Herpes und AIDS, der Nahe Osten auf Hochtouren
Überprüfen Sie besser die Wurst, bevor Sie sie in die Waffel legen
Und wenn Sie schon dabei sind, schauen Sie, was im Teig ist
Stellen Sie sicher, dass sich die Süßigkeiten in der Originalverpackung befinden

Hey, Pitcher, schau dir besser den Teig an
Stellen Sie sicher, dass sich die Süßigkeiten in der Originalverpackung befinden

Reagan sagt, Abtreibung sei Mord
Während er Kardinal O'Connor ansieht
Schauen Sie sich Jerry Falwell und Louis Farrakhan an
Beide sprechen von Religion und der Brüderlichkeit der Menschen
Beide klingen, als gehörten sie nach Teheran

Pass auf, sie geben Vollgas
Überprüfen Sie besser die Wurst, bevor Sie sie in die Waffel legen
Und wenn Sie schon dabei sind, prüfen Sie am besten, was im Teig enthalten ist
Stellen Sie sicher, dass sich die Süßigkeiten in der Originalverpackung befinden


Hey, Pitcher, schau dir besser den Teig an
Stellen Sie sicher, dass sich die Süßigkeiten in der Originalverpackung befinden

Weiß gegen Weiß, Schwarz gegen Jude
Es scheint, als wäre es 1942
Das Baby sitzt vor MTV
Gewaltfantasien beobachten
Während Papa bei seinem Lieblingssport Bier trinkt
Nur um festzustellen, dass seine Helden alle verkokt sind
Klassisch, originell, die gleiche alte Geschichte
Die Politik des Hasses in einer neuen Umgebung

Hasse es, wenn es gut ist, und hasse es, wenn es schlecht ist
Und wenn dich das alles nicht wütend macht
Ich behalte deines und ich behalte meines
Nichts Heiliges und nichts Göttliches

Vater, segne mich, wir geben Vollgas
Überprüfen Sie besser die Wurst, bevor Sie sie in die Waffel legen
Und wenn Sie schon dabei sind, überprüfen Sie besser den Teig
Stellen Sie sicher, dass sich die Süßigkeiten in der Originalverpackung befinden

Hey, Pitcher, schau dir besser den Teig an
Stellen Sie sicher, dass die Süßigkeiten in der Originalverpackung sind, hey, hey


Ich wurde in den Vereinigten Staaten geboren
Und ich bin hart aufgewachsen, aber ich bin gerade aufgewachsen
Ich sah einen Mangel an Moral und einen Mangel an Sorge
Ein Gefühl, dass es keinen Weg gibt, an den man sich wenden kann

Yippies, Hippies und aufstrebende Yuppies
Behandle mich nicht wie einen dummen Lakaien
Denn der Mörder lebt, während die Opfer sterben
Ich würde es viel lieber Auge um Auge sehen

Ein Herz für ein Herz, ein Gehirn für ein Gehirn
Und wenn dich das alles ein wenig verrückt macht
Treten Sie in die Fußstapfen und drehen Sie die Musik laut auf
Nehmen Sie Ihre Gitarre, schauen Sie auf die Menge hinaus und sagen Sie:

"Ich will nicht scheinheilig wirken
Aber das Leben macht mich nervös und ein wenig streitsüchtig
Traurig, also grüße ich
Und rocken Sie los, um richtig laut zu schlagen
Oh, kacke, ah, doo und wie geht es dir?
Hip Hop wird bis zum Umfallen tanzen"

Pass auf, die Welt kommt mit Vollgas auf dich zu
Überprüfen Sie besser die Wurst, bevor Sie sie in die Waffel legen
Und wenn Sie schon dabei sind, überprüfen Sie besser den Teig
Stellen Sie sicher, dass sich die Süßigkeiten in der Originalverpackung befinden

Hey, hey, Pitcher, schau dir besser den Teig an
Stellen Sie sicher, dass sich die Süßigkeiten in der Originalverpackung befinden
Hey, Pitcher, schau dir besser den Teig an
Stellen Sie sicher, dass die Süßigkeiten in der Originalverpackung sind, hey, hey, hey