So Sorry deutsche Übersetzung
von Lola Young
So Sorry Lyrics Übersetzung
Ich bin verdammt giftig, ich hasse es, verliebt zu sein
Weil ich immer um die Ecke komme und es vermassle
Und mein Ego ist groß, ich trage mein Herz auf der Zunge
Und das bedeutet, wenn du diese Mädchen ansiehst, mache ich eine Szene
Ich entschuldige mich im Voraus
Ich bin unsicher und viel zu stolz, um dir zu sagen, dass ich falsch liege
Und gestern war ich betrunken
Und ich habe ein paar dumme Dinge gesagt, die ich wahrscheinlich nicht hätte sagen sollen
Dann sage ich: Entschuldigung
Ich sage es zu oft, nur um den Verbrechen zu entgehen
Ich verpflichte mich
Du bist sanft zu mir
Ich schätze, das passiert, wenn ich immer den Verstand verliere
Ich gebe zu
Es tut mir Leid
Es tut mir Leid
Es tut mir so leid
Dass es mir leid tut, tut mir leid
Ich bin Hals über Kopf verliebt in die, die ich hasse
Denn ich gehe immer über uns hinweg und du beschwerst dich nicht
Bedingungslose Liebe, ja, das ist es, was du tust
Aber du hast gesagt, es gibt so viele Bedingungen für dich
Ich entschuldige mich im Voraus
Ich bin zynisch und viel zu stolz, das sage ich dir, das bin ich nicht.
Neulich war ich betrunken
Und ich habe ein paar dumme Dinge gesagt, die ich wahrscheinlich nicht hätte sagen sollen
Dann sage ich: Entschuldigung
Ich sage es zu oft, nur um den Verbrechen zu entgehen
Ich verpflichte mich
Du bist sanft zu mir
Ich schätze, das passiert, wenn ich immer den Verstand verliere
Ich gebe zu
Es tut mir Leid
Es tut mir so leid
Dass es mir leid tut
Es tut mir leid, es tut mir leid
Ich hasse es, dass du mich immer noch liebst, ich hasse es, dass du es tust
Ich weiß nicht, warum du mich immer noch liebst, ich weiß nicht, warum
Ich hasse es, dass du mich immer noch liebst, ich hasse es, dass du es tust
Wenn ich immer nur sage:
Es tut mir Leid
Ich sage es zu oft, nur um diesen Verbrechen zu entgehen
Das verpflichte ich
Ich liebe dich
Und ich schätze, das ist es, was ich bekomme, wenn ich immer außer mir bin
Ich gebe es zu
Es tut mir Leid
Es tut mir so leid
Ich sage es zu oft, nur um den Verbrechen zu entgehen
Es tut mir Leid
Es tut mir so leid
Ich sage es zu oft, nur um den Verbrechen zu entgehen
Baby, es tut mir leid
Es tut mir so leid
Dass es mir leid tut
Es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid
Es tut mir so leid
Dass es mir leid tut
Es tut mir leid, es tut mir leid
Weil ich immer um die Ecke komme und es vermassle
Und mein Ego ist groß, ich trage mein Herz auf der Zunge
Und das bedeutet, wenn du diese Mädchen ansiehst, mache ich eine Szene
Ich entschuldige mich im Voraus
Ich bin unsicher und viel zu stolz, um dir zu sagen, dass ich falsch liege
Und gestern war ich betrunken
Und ich habe ein paar dumme Dinge gesagt, die ich wahrscheinlich nicht hätte sagen sollen
Dann sage ich: Entschuldigung
Ich sage es zu oft, nur um den Verbrechen zu entgehen
Ich verpflichte mich
Du bist sanft zu mir
Ich schätze, das passiert, wenn ich immer den Verstand verliere
Ich gebe zu
Es tut mir Leid
Es tut mir Leid
Es tut mir so leid
Dass es mir leid tut, tut mir leid
Ich bin Hals über Kopf verliebt in die, die ich hasse
Denn ich gehe immer über uns hinweg und du beschwerst dich nicht
Bedingungslose Liebe, ja, das ist es, was du tust
Aber du hast gesagt, es gibt so viele Bedingungen für dich
Ich entschuldige mich im Voraus
Ich bin zynisch und viel zu stolz, das sage ich dir, das bin ich nicht.
Neulich war ich betrunken
Und ich habe ein paar dumme Dinge gesagt, die ich wahrscheinlich nicht hätte sagen sollen
Dann sage ich: Entschuldigung
Ich sage es zu oft, nur um den Verbrechen zu entgehen
Ich verpflichte mich
Du bist sanft zu mir
Ich schätze, das passiert, wenn ich immer den Verstand verliere
Ich gebe zu
Es tut mir Leid
Es tut mir so leid
Dass es mir leid tut
Es tut mir leid, es tut mir leid
Ich hasse es, dass du mich immer noch liebst, ich hasse es, dass du es tust
Ich weiß nicht, warum du mich immer noch liebst, ich weiß nicht, warum
Ich hasse es, dass du mich immer noch liebst, ich hasse es, dass du es tust
Wenn ich immer nur sage:
Es tut mir Leid
Ich sage es zu oft, nur um diesen Verbrechen zu entgehen
Das verpflichte ich
Ich liebe dich
Und ich schätze, das ist es, was ich bekomme, wenn ich immer außer mir bin
Ich gebe es zu
Es tut mir Leid
Es tut mir so leid
Ich sage es zu oft, nur um den Verbrechen zu entgehen
Es tut mir Leid
Es tut mir so leid
Ich sage es zu oft, nur um den Verbrechen zu entgehen
Baby, es tut mir leid
Es tut mir so leid
Dass es mir leid tut
Es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid
Es tut mir so leid
Dass es mir leid tut
Es tut mir leid, es tut mir leid
Writer(s): Paul Epworth, Lola Young Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 19. Juni 2025, 8:56
