Burning deutsche Übersetzung
von Lewis Capaldi

Kann nicht einmal anfangen zu erklären
Dieser nur allzu bekannte Schmerz
Das kommt und geht, aber es geht mir trotzdem in die Knochen, mmm

Naja, vielleicht bin ich ein Narr, weil ich mich in dich verliebe
Als ich nichts mehr zu verlieren hatte
Und nichts mehr, was ich geben könnte, ging mit deinem sinkenden Schiff unter
Jetzt denke ich, ich werde es nicht schaffen

Jetzt ist es nur mein Herschlag
Das erinnert mich nicht die Funken anzustarren
Kann meine Seele nicht in Brand setzen
Nur um dich, um dich, um dich vor dem Brennen alleine zu retten
Weil umso länger du mich überzeugst zu bleiben
Gleitet unsere Erlösung immer weiter davon
Kann meine Seele nicht in Brand setzen
Nur um dich, um dich, um dich vor dem Brennen alleine zu retten

Vergessen Sie alles, was wir erwartet haben
Es dient nur dazu, unsere Köpfe weiter zu verarschen
Und ich möchte nicht vorgeben, dass das alles am Ende gut sein wird


Also jetzt vielleicht statt auf der Kante zu balancieren
Wir könnten das endgültig hinter uns lassen
Ich kann Schluss machen oder riskieren, mit diesem kaputten Schiff zu sinken
Aber ich glaube nicht, dass wir es schaffen würden

Jetzt ist es nur mein Herschlag
Das erinnert mich nicht die Funken anzustarren
Kann meine Seele nicht in Brand setzen
Nur um dich, um dich, um dich vor dem Brennen alleine zu retten
Weil umso länger du mich überzeugst zu bleiben
Gleitet unsere Erlösung immer weiter davon
Kann meine Seele nicht in Brand setzen
Nur um dich, um dich, um dich vor dem Brennen alleine zu retten

Ich wünschte, ich könnte blejben, ich wünschte, ich könnte lügen
Tu, was immer es braucht, um durch die Nacht zu kommen
Ich kann nicht derjenige sein, ich kann den Sturz nicht ertragen
Kann nicht in Flammen aufgehen, um deinen Körper warm zu halten


Jetzt ist es nur mein Herschlag
Das erinnert mich nicht die Funken anzustarren
Kann meine Seele nicht in Brand setzen
Nur um dich, um dich, um dich vor dem Brennen alleine zu retten
Weil umso länger du mich überzeugst zu bleiben
Gleitet unsere Erlösung immer weiter davon
Kann meine Seele nicht in Brand setzen
Nur um dich, um dich, um dich vor dem Brennen alleine zu retten