Brother Übersetzung
von Kodaline

Brother Songtext Übersetzung

Als wir jung waren
Waren wir die Einzigen
Die Könige und Königinnen
Oh ja - wir beherrschten die Welt
Wir rauchten Zigaretten
Mensch! Ich bereue nichts
Ich wünschte es nochmal erleben zu können
Jedes einzelne Wort

Wir schlugen verschiedene Pfade ein und reisten auf verschiedenen Wegen
Ich weiß, dass wenn wir älter sind, schlussendlich immer auf dem Selben ankommen
Und wenn du in den Schützengräben bist und unter Beschuss stehst, Ich dich decken werde

Wenn ich im Sterben auf meinen Knien liege
Würdest du derjenige sein, der mich rettet
Und wenn du auf See ertrinken würdest
Würde ich dir meine Lunge zum atmen geben

Ich hab' dich, Bruder
Ich hab' dich, Bruder
Ich hab' dich, Bruder
Ich hab' dich, Bruder


Oh Bruder, wir gehen tiefer als die Tinte
Unter der Haut unserer Tätowierungen
Obwohl wir nicht das selbe Blut teilen
Bist du mein Bruder und es ist nur die Wahrheit, dass ich dich liebe

Wir führen getrennte Leben, nur der Himmel weiß
Ob wir es nach Hause schaffen mit all unserer Finger und Zehen
5 Jahre, 20 Jahre kommen zurück, wir werden immer dieselben sein

Wenn ich im Sterben auf meinen Knien liege
Würdest du derjenige sein, der mich rettet
Und wenn du auf See ertrinken würdest
Würde ich dir meine Lungen zum atmen geben

Ich hab' dich, Bruder
Ich hab' dich, Bruder

Und wenn wir auf unruhiges Gewässer treffen
Werde ich derjenige sein, der dich warm und sicher hält
Und wir werden uns gegenseitig tragen
Bis wir uns zu unserem Lebensende verabschieden

Denn ich habe dich, Bruder
Ich hab' dich, Bruder
Ich hab' dich, Bruder
Ich hab' dich, Bruder


Wenn ich im Sterben auf meinen Knien liege
Würdest du derjenige sein, der mich rettet
Und wenn du auf See ertrinken würdest
Würde ich dir meine Lungen zum atmen geben

Oh oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh, oh oh

Ich hab' dich, Bruder
Ich hab' dich, Bruder

zuletzt bearbeitet von TB (Timbo360) am 24. Juli 2017, 18:18

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK