Closer Übersetzung
von Kings of Leon

Closer Songtext Übersetzung

Gestrandet in dieser gespenstischen Stadt
Ampeln schwingen hin und her und die Telefonleitungen sind tot
Der Boden ist klirrend kalt
Sie nahm mein Herz; ich denke, sie nahm meine Seele
Gemeinsam mit dem Mond renne ich weit fort
von dem Inferno der feurigen Sonne


Getrieben von der düsteren Stimmung
Keine Gnade zeigend, würde ich es nochmal tun
Öffne deine Augen
Du wirst weiter weinen, baby, ich werde Dich ausbluten lassen
Der Himmel blinzelt mir zu
Ich sehe aus dem Meer einen Sturm aufsteigen

Und es kommt näher
Und es kommt näher

Du erschütterst mich bis ins Mark
Lässt mich zurück, ganz allein, mit meiner Liebe
Denkst Du an mich?
Wo bin ich jetzt? baby, wo schlafe ich?
Es fühlt sich so gut an, aber ich bin alt,
2000 Jahre des Jagens fordern ihren Tribut

Und es kommt näher
...
...

zuletzt bearbeitet von Frieda (Queen_Berda) am 17. Oktober 2010, 19:54

Übersetzung kommentieren

timofiej

Die Ampeln flackern... ergibt auch mehr Sinn.. aber whatever.

hhggg

soooo schlecht übersetz

Marie

Richtig gutes lied (: traumhaft

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK