Don't Wanna Think deutsche Übersetzung
von Julia Michaels

Jetzt bin ich nicht wirklich einer, der Lieder trinkt.
Aber ich schätze, dass ich wahrscheinlich einen schreiben sollte.
Weil ich mich ziemlich einsam fühle.
Er ist das Einzige, was mich im Moment festhält.
Jetzt bin ich nicht wirklich einer, der Lieder trinkt.
Aber ich schätze, wenn ich hier nicht in deine Arme gepackt bin.
Dann kann ich nicht über Liebe reden.
Und wer will schon über die Liebe sprechen?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ich will nicht riskieren.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.


Nein, ich will jetzt nicht an dich denken.
Ich will jetzt nicht an dich denken.
Denn wenn ich es täte, wäre es verdammt schlimm.
Und ich tauchte bei dir zu Hause auf.
Ich habe vor deiner Tür geschrien.
Sagt: Was zum Teufel ist los mit dir?
Ich dachte, wir wären gut genug.
Ich dachte, dass du Liebe brauchst.
Nein, ich will jetzt nicht an dich denken.
Ich will jetzt nicht an dich denken.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Jetzt bin ich nicht wirklich einer, der Lieder trinkt.
Aber, f*ck es hier, es kommt heraus.
Herzschmerz ist lästig.
Und ich fühle es am Morgen.
Schluck es runter wie eine bittere Pille.
Wenigstens wird es besser schmecken als dieses Gefühl.
Und ich mag mich selbst nicht.
Und ich stehe einfach still.

Nein, ich will jetzt nicht an dich denken.
Ich will jetzt nicht an dich denken.
Denn wenn ich es täte, wäre es verdammt schlimm.
Und ich tauchte bei dir zu Hause auf.
Ich habe vor deiner Tür geschrien.
Sagt: Was zum Teufel ist los mit dir?
Ich dachte, wir wären gut genug.
Ich dachte, dass du Liebe brauchst.


Ich weiß, wenn ich aufwache, wird es sieben SMS und drei Anrufe an dich geben.
Und ich werde nicht wissen, was ich tun soll.
Ich werde eine Ausrede erfinden, wie das für jemand anderen bestimmt war.
Wenn die Wahrheit ist, bin ich nicht über dich hinweg.