Songtexte.com Drucklogo

Anxiety deutsche Übersetzung
von Julia Michaels

Anxiety Lyrics Übersetzung

Meine Freunde wollen mit mir ins Kino gehen
Ich sag ihnen, sie sollen sich verziehen
Ich halte Händchen mit meiner Depression
Und genau dann, wenn ich denke, ich hab sie überwunden
Tauchen meine Ängste auf, um dem Scheiß eine Lektion beizubringen
Oh, ich gebe mein Bestes, sozial zu sein
Ich mach all diese Pläne mit meinen Freunden
Und hoffe, sie rufen an und sagen ab
Dann überdenke ich die Dinge, die ich verpasse
Jetzt wünschte ich, ich wäre bei ihnen

Fühl mich, als würd ich mich immer dafür entschuldigen, mich so zu fühlen,
Als wär ich verrückt, wenn es mir einfach gut geht
Und meine Ex-Partner sagen alle, man könne nur schwer mit mir auskommen
Und ich gebe es zu, ja


Doch alle meine Freunde
Wissen nicht wie es ist, wie es ist
Sie wissen nicht warum
Ich nachts nicht durchschlafen kann
Mir wurde gesagt ich könne etwas nehmen, um es geradezubiegen
Verdammt, ich wünschte es, ich wünschte es wäre so einfach, ah
Alle meine Freunde wissen nicht
Wie es ist, wie es ist

Wollte immer einer von
Diesen Leuten im Raum sein
Die etwas sagen und
Alle heben ihre Hand
Wie, " Wenn du traurig bist, heb die Hand
Wenn du jemanden hasst, heb die Hand
Wenn du Angst hast, heb die Hand"

Fühl mich als würd ich mich immer dafür entschuldigen mich so zu fühlen,
Als wär ich verrückt, wenn es mir einfach gut geht
Und meine Ex-Partner sagen alle, man könne nur schwer mit mir auskommen
Und ich gebe es zu, es ist wahr

Doch alle meine Freunde
Wissen nicht, wie es ist, wie es ist
Sie verstehen nicht, warum
Ich nachts nicht durchschlafen kann
Mir wurde gesagt, ich könne etwas nehmen, um das zu ändern
Verdammt, ich wünschte es, ich wünschte, es wäre so einfach, ah
Alle meine Freunde wissen nicht
Wie es ist, wie es ist


Ich habe alle diese Gedanken in meinem Kopf herumschwirren
Die ganze verdammte Zeit und ich kann es anscheinend nicht abstellen
Ich denke, die meiste Zeit mir geht es gut
Ich sage alles ist in Ordnung, doch ich kann es anscheinend nicht abstellen
Ich habe alle diese Gedanken in meinem Kopf
Die ganze verdammte Zeit und ich kann es anscheinend nicht abstellen
I denke die meiste Zeit geht mir es gut
Ich sage alles ist in Ordnung, doch ich kann es anscheinend nicht abstellen
abstellen, abstellen, ja

Doch alle meine Freunde
Wissen nicht wie es ist, wie es ist
Sie verstehen nicht, warum
Ich nachts nicht durchschlafen kann
Mir wurde gesagt, ich könne etwas nehmen, um das zu ändern
Verdammt, ich wünschte es, ich wünschte es wäre so einfach, ah
Alle meine Freunde wissen nicht
Wie es ist, wie es ist

Wi-i-i-i-ie
Wie es ist, wie es ist
Hmm-mm-mm, mmm
Wie es ist

Ich liebe dieses Lied

zuletzt bearbeitet von Heather (Heather_Louise) am 4. März 2019, 4:16

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!