Das Glück trägt deinen Namen English translation
von Jonathan Zelter

Hey, sorry if I'm still awkward around you
You still make me shy
It's just the way it is
Hey, sorry, doubting doesn't make sense here
You've been lighting me up inside since you've been here

You open your life to me
I give you mine
You can gladly give me all your mistakes
It's clear to both of us we'll become one

With every heartbeat and flutter of eyelashes
With every breath
When you lie skin to skin close to me
You're still not close enough to me
And every time I think to myself
I could say it much more often
Happiness, my happiness bears your name


Hey, sorry if I can't give you anything
That makes you even more perfect than you already are
It's just the way it is
Hey, sorry, just look at the two of us
You and me, is it possible? You just say it is

What you're getting into here
It will never be easy
But the fact that you let me be myself
That's more than enough to make me feel good

With every heartbeat and flutter of eyelashes
With every breath
When you lie skin to skin close to me
You're still not close enough to me
And every time I think to myself
I could say it much more often
Happiness, my happiness bears your name
Bears your name