Songtexte.com Drucklogo

Steel Monkey deutsche Übersetzung
von Jethro Tull

Steel Monkey Lyrics Übersetzung

Der Mond rutscht rauf, die Sonne tritt ab,
ich sitze ganz weit oben, bin mit dem Himmel verbunden.
Hier tanzen die Arbeitsstiefel: Hirn aus, Muskeln an.
Ich bin ein Affenrätsel und hab den Helm auf.

Kannst du meinen Namen erraten? Und mein Gewerk?
Ich krieg dich auf jeden Fall.
Du könntest recht haben. Drei Mal darfst du raten.
Fühlst du, wie ich mich an deinem Knie hochbaggere?

Rat mal, was ich bin. Ich bin ein Stahlaffe.

Na, mache Typen hetzen, manche denken nur,
und manche sind weg, bevor du zwei Mal guckst.
Manche gucken hoch und manche runter
aus hundert Metern Höhe über Grund.


Kannst du meinen Namen erraten? Und mein Gewerk?
Tja, ich hör nicht auf, bevor die Welt fertig ist.
Arm in Arm fliegen die Engel.
Und halten mich, dass ich nicht aus dem Himmel falle.

Stahlaffe ..

Ich bagger im Donner und im Regen.
Ich bagger während ich trinke, mir tut nix weh.
Ich bagger auch an Frauen, wenn sie das wollen.
Du kannst mich gerne drüberlassen.

Na, hast du meinen Namen erraten?
Und mein Gewerk?
Ich bagger für kleines Geld.
In der Schwefelstadt, wo Männer (noch) Männer sind,
da verriegeln wir den Ausleger, und weiter, auf geht’s.

Stahlaffe ..

zuletzt bearbeitet von wolfgang (igbwolf) am 8. Februar 2015, 15:10

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!