Songtexte.com Drucklogo
Ofenbach & Quarterhead
Jason Derulo Quelle: unsplash

Pick Up the Pieces deutsche Übersetzung
von Jason Derulo

Pick Up the Pieces Lyrics Übersetzung

Lieb ist zerbrechlich
Herzen sind einfach gebrochen

Hey na na na na na na na na
Hey na na na na na na na na

Hey na na na na na na na na
Hey na na na na na na na na

Ich will den Kram nicht wirklich gehen lassen
Aber du bist zu stur, um ans Telefon zu gehen
Ich bin nicht besser, kann es nicht zugeben, wenn ich falsch liege
Also gehen wir im Kreis

Ich sollte glücklich sein, aber ich fühle mich so naja
Es fehlt etwas und ich wette, das bist du
Ich weiß es, du weißt es
Wir wurden für einander geschaffen, also

Mein zersplittertes Herz ist auf dem Boden
ich muss dein Gesicht jetzt sehen
sag mir einfach wo
Und du wirst mich dort wartend finden ja


hey na na
Können wir die Vergangenheit vergessen
Hey na na
Ich vermisse dich, ich meine es
Hey nana
Und wenn Liebe aus Glas gemacht ist
Hey na na
Können wir die Stücke aufheben

Hey na na na na na na na na
Aufheben, aufheben, heben die Stücke
Hey na na na na na na na na
Aufheben, aufheben, heben die Stücke
Hey na na na na na na na na
Und wenn Liebe aus Glas gemacht ist
Hey na na
Können wir die Stücke aufheben

Ich trage ein Lächeln um den Schmerz Zu verstecken
Denn weniger wissen ist eine bessere Sache, du zerbrichst
Leute sagen, dass Zeit alles heilt
Also warum wir es schlimmer

Ich will dieser Schlacht nicht alleine gegenüberstehen
Ein gebrochenes Herz kann nur so lange schlagen
Ich weiß es, du weißt es
Wir wurden für einander geschaffen, also


Mein zersplittertes Herz ist auf dem Boden
ich muss dein Gesicht jetzt sehen
sag mir einfach wo
Und du wirst mich dort wartend finden ja

hey na na
Können wir die Vergangenheit vergessen
Hey na na
Ich vermisse dich, ich meine es
Hey nana
Und wenn Liebe aus Glas gemacht ist
Hey na na
Können wir die Stücke aufheben

Hey na na na na na na na na
Aufheben, aufheben, heben die Stücke
Hey na na na na na na na na
Aufheben, aufheben, heben die Stücke
Hey na na na na na na na na
Und wenn Liebe aus Glas gemacht ist
Hey na na
Können wir die Stücke aufheben

Schneide durch meine Seele messerscharf
Jetzt bin ich hier in eine Millionen Teile zerstreut
Aber wie werde ich unterstellt ein gebrochenes Her zu heilen
Alleine, alleine, alleine

hey na na
Können wir die Vergangenheit vergessen
Hey na na
Ich vermisse dich, ich meine es
Hey nana
Und wenn Liebe aus Glas gemacht ist
Hey na na
Können wir die Stücke aufheben

Hey na na na na na na na na
Aufheben, aufheben, heben die Stücke
Hey na na na na na na na na
Aufheben, aufheben, heben die Stücke
Hey na na na na na na na na
Und wenn Liebe aus Glas gemacht ist
Hey na na
Können wir die Stücke aufheben

Hey na na na na na na na na
die Stücke
Hey na na na na na na na na
oh Baby
Hey na na na na na na na na
die Stücke
Hey na na na na na na na na
die Stücke aufheben

zuletzt bearbeitet von Jacky (Sunshinerainbow) am 22. April 2014, 18:52

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!