Songtexte.com Drucklogo
Ofenbach & Quarterhead
Jason Derulo Quelle: unsplash

Fight for You deutsche Übersetzung
von Jason Derulo

Fight for You Lyrics Übersetzung

Es wir viel brauchen, um mich von dir weg zu zerren..
Da gibt es nicht was hundert Männer oder mehr jemals tun könnten
Ebenso wie der Regen in Afrika
Es wird etwas Zeit brauchen, aber ich weiß, du bist es Wert darum zu kämpfen

Ich würde für dich kämpfen!
Heybabumbaya
Heybabumbaya
Ich würde für dich kämpfen!
Heybabumbaya
Heybabumbaya
Ich würde für dich kämpfen!

Freunde sind cool
Aber wir beide wissen
Sie wollen uns nicht zusammen sehen
Ich will nicht verlieren
Für was ich lebe
Ich bin bereit alles zu tun...


Denn ich will dich nicht weinen sehen
Gib unserer Liebe noch eine Chance
Ich wette wir bekommen es dieses mal hin
So lange du vorbereitet bist zu kämpfen

Ich möchte nicht noch einen Tag leben (hey!)
Ohne deinen Körper neben mir
Ich werde nicht zulassen, dass sie uns niederbrechen
Denn Baby jetzt weiß ich

Es wir viel brauchen, um mich von dir weg zu zerren..
(Ich würde für dich kämpfen)
Da gibt es nicht was hundert Männer oder mehr jemals tun könnten
(Ich würde für dich kämpfen)
Ebenso wie der Regen in Afrika
(Ich würde für dich kämpfen Yeah Yeah)
Es wird etwas Zeit brauchen, aber ich weiß, du bist es Wert darum zu kämpfen
Whoa-oh-whoa!

Was sie sagen
Es spielt dabei keine Rolle
Sie verstehen nicht wirklich
Ohne miteinander
Atmen wir kaum
Lass uns wieder Luft in die Herzen bringen


Denn ich will dich nicht weinen sehen
Gib unserer Liebe noch eine Chance
Ich wette wir bekommen es dieses mal hin
So lange du vorbereitet bist zu kämpfen

Ich möchte nicht noch einen Tag leben (hey!)
Ohne deinen Körper neben mir
Ich werde nicht zulassen, dass sie uns niederbrechen
Denn Baby jetzt weiß ich

Es wir viel brauchen, um mich von dir weg zu zerren..
(Ich würde für dich kämpfen)
Da gibt es nicht was hundert Männer oder mehr jemals tun könnten
(Ich würde für dich kämpfen)
Ebenso wie der Regen in Afrika
(Ich würde für dich kämpfen Yeah Yeah)
Es wird etwas Zeit brauchen, aber ich weiß, du bist es Wert darum zu kämpfen
Whoa-oh-whoa!

Heybabumbaya
Heybabumbaya
I'd fight for you!
Heybabumbaya
Heybabumbaya

Wenn du jemanden hast, der es Wert ist zu kämpfen
Lass dich von niemanden nach unten halten
lass mich dich sagen hören
Whoa-oh-oh-oh (Whoa-oh-oh-oh)
Oh whoa-oh-oh-oh (Oh whoa-oh-oh-oh)
Und wenn du jemanden findest, für den es Wert ist zu sterben
Denn einen, ohne den du nicht leben kannst
lass mich dich sagen hören
Whoa-oh-oh-oh (Whoa-oh-oh-oh)
Oh whoa-oh-oh-oh (Oh whoa-oh-oh-oh)

Es wir viel brauchen, um mich von dir weg zu zerren..
(Ich würde für dich kämpfen)
Da gibt es nicht was hundert Männer oder mehr jemals tun könnten
(Ich würde für dich kämpfen)
Ebenso wie der Regen in Afrika (ebenso wie der Regen)
(Ich würde für dich kämpfen Yeah Yeah)
Es wird etwas Zeit brauchen, aber ich weiß, du bist es Wert darum zu kämpfen
Whoa-oh-whoa!

Es wir viel brauchen, um mich von dir weg zu zerren..
(Ich würde für dich kämpfen)
Da gibt es nicht was hundert Männer oder mehr jemals tun könnten
(Ich würde für dich kämpfen)
Ebenso wie der Regen in Afrika
(Ich würde für dich kämpfen Yeah Yeah)
Es wird etwas Zeit brauchen, aber ich weiß, du bist es Wert darum zu kämpfen
Whoa-oh-whoa!

zuletzt bearbeitet von Jacky (Sunshinerainbow) am 9. September 2012, 16:49

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK