Joan of Arc deutsche Übersetzung
von In This Moment

Wer bist du, um überhaupt zu glauben, dass du den Unterschied erkennen kannst?
Zwischen Gut und Böse?

Du drückst mich bis zum Abgrund
Du bist geheiligt und ich bin nur ein Chaos
Und du gibst mir die Schuld für alles, was du hasst
Und du führst deine Kriege, egal was ich gebe, Du wirst immer nehmen
(Gott, was habe ich getan)

Du kannst kreuzigen, du kannst mich an dein Kreuz nageln
(zünde mich an, zünde mich an)
Du kannst mich für alles, was du verloren hast, für schuldig erklären
(zünde mich an, zündemich an)
Mach mich für deine Sünden verantwortlich
Mach weiter und opfere mich
Mach mich zu deinem Märtyrer
Ich werde deine Joan sein
Ich werde deine Jeanne d'Arc sein
(Brenne, brenne, brenne, brenne)
(Brenne, brenne, brenne, brenne)


Du möchtest dein oberstes Kommando erfüllen
Du willst mein Gesicht mit deinen schmutzigen Händen berühren
Also gibst du mir die Schuld für den Wahnsinn, den du verursachst
Und ich führe meinen Krieg so oder so, du wirst mich auf dem Scheiterhaufen verbrennen
(Gott, was habe ich getan)

Du kannst kreuzigen, du kannst mich an dein Kreuz nageln
(zünde mich an, zünde mich an)
Du kannst mich für alles, was du verloren hast, für schuldig erklären
(zünde mich an, zündemich an)
Mach mich für deine Sünden verantwortlich
Mach weiter und opfere mich
Mach mich zu deinem Märtyrer
Ich werde deine Joan sein
Ich werde deine Jeanne d'Arc sein
(Brenne, brenne, brenne, brenne)
(Brenne, brenne, brenne, brenne)

Wer bist du, um überhaupt zu glauben, dass du den Unterschied erkennen kannst?
Zwischen Gut und Böse?
In das ewige Feuer, vorbereitet für den Teufel und seine Engel
Was brauchst du, ich bin hier als sein Kind


Verbrenne mich für deine Sünden
Mach weiter und opfere mich
Verbrenne mich für deine Sünden
Mach weiter und opfere mich
Opfere mich

Du kannst kreuzigen, du kannst mich an dein Kreuz nageln
(zünde mich an, zünde mich an)
Du kannst mich für alles, was du verloren hast, für schuldig erklären
(zünde mich an, zündemich an)
Mach mich für deine Sünden verantwortlich
Mach weiter und opfere mich
Mach mich zu deinem Märtyrer
Ich werde deine Joan sein
Ich werde deine Jeanne d'Arc sein
(Brenne, brenne, brenne, brenne)
(Brenne, brenne, brenne, brenne)