Songtexte.com Drucklogo
Radiohead
Hurts Quelle: unsplash

Some Kind of Heaven deutsche Übersetzung
von Hurts

Some Kind of Heaven Lyrics Übersetzung

Ich bin bereit für die Entzückung
Ich greife nach der Liebe
Doch mein Herz schreit Hallelujah
Wenn ich deinen Kampfschrei höre

Ich weiß wir sind so jung
Doch ich schwöre du bist die eine für mich
Ich wusste es von Anfang an

Du bist eine Art Himmel
Das ist alles was ich brauche
Ich habe es in dir gefunden
Ich habe es in dir gefunden
Du bist eine Art Himmel
Das ist alles was ich brauche
Ich habe es in dir gefunden
Zu schön um wahr zu sein

Wegen dir singe ich Baby
Doo-Dooo-Doo-Do Doo-Dooo-Doo-Do


Ich brauche keinen Gott
Um mir zu sagen dass ich falsch liege
Ich brauche keine Hölle
Um mir Angst vor der Liebe einzujagen

Ich brauche keine Symphonie
Um mein Lied zu singen
Denn da ist ein Chor von Engeln
Tief in meinen Lungen

Und ich kann sie singen hören
Kannst du sie singen hören?

Du bist eine Art Himmel
Das ist alles was ich brauche
Ich habe es in dir gefunden
Ich habe es in dir gefunden
Du bist eine Art Himmel
Das ist alles was ich brauche
Ich habe es in dir gefunden
Zu schön um wahr zu sein

Wegen dir singe ich Baby
Doo-Dooo-Doo-Do Doo-Dooo-Doo-Do


Ich weiß dass wenn wir zusammen sind
Meine untergehende Sonne scheinen wird
Lass uns diese Nacht gemeinsam verbringen
Lass mich dich mein Eigen machen

Eine Art, eine Art, eine Art, eine Art HImmel
Ich wusste es von Anfang an

Du bist eine Art Himmel
Das ist alles was ich brauche
Ich habe es in dir gefunden
Ich habe es in dir gefunden
Du bist eine Art Himmel
Das ist alles was ich brauche
Ich habe es in dir gefunden
Zu schön um wahr zu sein

Wegen dir singe ich Baby
Doo-Dooo-Doo-Do Doo-Dooo-Doo-Do

Eine Art, eine Art, eine Art, eine Art HImmel.

zuletzt bearbeitet von Nic (N3mo) am 28. Juni 2015, 22:02

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?