Songtexte.com Drucklogo
Radiohead
Hurts Quelle: unsplash

Rolling Stone deutsche Übersetzung
von Hurts

Rolling Stone Lyrics Übersetzung

Im gesitteten Verona, wo wir uns befinden,
ist Julia auf ihren Knien.
Sie schießt um zu morden und bezweckt unsere Freude.

Du kannst es in ihren Augen sehen
Da ist nichts, was sie versteckt.
Sie kann nicht alleine sein,
So dankst du ihr für ihren Zauber.
Und du nimmst sie in die Arme,
aber sie will dich nicht gehen lassen.

Sie sagte, dass ihr Vater ein Alkoholiker war
und ihre Mutter war ein Tier.
Jetzt lebt sie wie ein rollender Stein.
Sie sagte, dass der Herr sie niemals am leben lassen wird,
wenn sie nach Hause gebracht wird.

In Belarus war sie abends aktiv*
Sie tanzte Gogo für die Bürger,
Jetzt ist sie hier und kniet.


Und sie wird sich nicht entschuldigen
für ihre Lügen und ihre Betrüge.
Aber sie kann nicht so weiterleben.
Und du kannst es in ihren Augen sehen,
dass sie sie umbringen würde, wenn sie versuchten,
sie zu ihrem Grab zurückzuschicken.

Sie sagte, dass ihr Vater ein Alkoholiker war
und ihre Mutter ist ein Tier gewesen,
jetzt lebt sie wie ein rollender Stein.
Sie sagte, dass der Herr sie niemals am leben lassen wird,
wenn sie nach Hause gebracht wird.

(Rollender Stein, rollender Stein)
Und sie lebt weiter wie ein
(Rollender Sein, rollender Stein)
Und sie lebt weiter wie ein

Sie sagte, dass ihr Vater ein Alkoholiker war
und ihre Mutter ist ein Tier gewesen,
jetzt lebt sie wie ein rollender Stein.
Sie sagte, dass der Herr sie niemals am leben lassen wird,
wenn sie nach Hause gebracht wird.

Sie werden sie niemals am Leben lassen, wenn sie nach Hause gebracht wird
Sie werden sie niemals am Leben lassen, wenn sie nach Hause gebracht wird
Sie werden sie niemals am Leben lassen, wenn sie nach Hause gebracht wird

*abends aktiv: prostituiert

zuletzt bearbeitet von Charlotte (lolo155) am 28. August 2015, 13:33

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist kein deutscher Rapper?