Bullet Übersetzung
von Hollywood Undead

Bullet Songtext Übersetzung

Meine Beine baumeln von der Kante
Der Boden der Flasche ist mein einziger Freund
Ich denke, ich werde meine Handgelenke wieder aufschlitzen und ich bin
weg, weg, weg, weg

Meine Beine baumeln von der Kante
Ein Magen voller Pillen, hat wieder nicht funktioniert
Ich werde mir eine Kugel in den Kopf jagen und ich bin
weg, weg, weg, weg

(Charlie Scene/Jordon Terell)
Zu weit gegangen ja ich bin wieder weg
Es hat zu lange gedauert, ich erzähle dir wie es endet
Ich sitze auf der Kante mit meinen beiden besten Freunden
Einer ist eine Pulle mit Tabletten und einer eine Flasche Gin

Ich bin zwanzig Stockwerke hoch, ja oben an der Spitze
Ich habe diese Pulle verdrückt, jetzt schubst sie mich runter
Asphalt sah für mich noch nie so weich aus,
Ich wette meine Mama hat meinen Brief gefunden, jetzt ruft sie die Cops


Ich muss diese Gelegenheit nutzen, bevor ich sie verpasse
Denn jetzt höre ich die Sirenen, aber sie sind in der Ferne
Glaub mir, wenn ich dir sage, dass ich hartnäckig bin
Denn ich habe mehr Narben, mehr Narben als mein Handgelenk hat

Ich habe es zu lange mit einem zu stumpfen Messer versucht,
Aber heute habe ich dafür gesorgt, dass ich es zweimal geschärft habe
Ich habe vorher nie einen Anzug gekauft in meinem Leben
Aber wenn du weißt, du wirst Gott begegnen, willst du gut aussehen

(Chorus)

Also, wenn ich überlebe sehen wir uns morgen
Ja ich seh dich dann morgen

Meine Beine baumeln von der Kante
Der Boden der Flasche ist mein einziger Freund
Ich denke, ich werde meine Handgelenke wieder aufschlitzen
und ich bin weg, weg, weg, weg

Meine Beine baumeln von der Kante
Ein Magen voller Pillen hat wieder nicht funktioniert
Ich werde mir eine Kugel in den Kopf jagen und ich bin weg, weg, weg, weg


(J3T/George Ragan)
Wir treffen den Himmel, da ist das Licht
Keine Sonne mehr, warum ist es immer Nacht
Wenn du nicht schlafen kannst kannst du nicht träumen,
wenn man nicht träumen kann, was hat leben für einen Sinn?
Wir fühlen ein wenig Mitleid, aber wir versetzen uns nicht hinein
Die alten werden immer älter, sehen einen jungen Mann sterben
Eine Mutter und ihr Sohn und jemand den du kennst,
lächeln einander an und realisieren es nicht
Sie wissen nicht, was passiert ist,mit dem Kind das sie gerettet haben,
Was ist passiert, mit dem Vater der gesagt hat er bleibt?
Ich weiß es nicht, weil du es mir nie gesagt hast
Jetzt fühlt sich deine Mutter schuldig, ja sie fühlt Schmerz

Als du jung warst hast du nie daran gedacht das du sterben könntest
Du hast herausgefunden das du es könntest, aber du bist zu ängstlich um es zu versuchen
Siehst in den Spiegel und sagst auf Wiedersehen
Kletterst auf das Dach um zu sehen, ob du fliegen kannst

(Chorus)

(Ava Ragan)

Ich wünschte, ich könnte fliegen
Hoch in den Himmel
Wie ein Vogel so hoch,
Oh, ich sollte es einfach versuchen

Ich wünschte, ich könnte fliegen
Hoch in den Himmel
Wie ein Vogel so hoch,
Oh, ich sollte es einfach versuchen

Ich sollte es einfach versuchen

zuletzt bearbeitet von Bernst (Schwernst) am 31. Mai 2016, 15:29

Übersetzung kommentieren

Hopeless

Wow,ich liebe das Lied, die Band ist unschlagbar!!! HOLLYWOOD UNDEAD FOREVER ;DD

Schiggy the Killer

Omg dieses Lied ist so genial!

WEnn man den text nicht kennt, denkt man sich einfach nur 'Voll witzig' abwr wenn man den text dazu liest denkt man sich 'Oha'.
witziger beat aber traurige lyrics. Genialer song !!!! Und geniale Band!

Catherine

Geniales Lied! :D

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK