Songtexte.com Drucklogo

Been to Hell deutsche Übersetzung
von Hollywood Undead

Been to Hell Lyrics Übersetzung

Willkommen in einer Stadt, die dich auf deine Knie zwingen wird
Sie wird dich dazu bringen, nach mehr zu betteln, bis du nicht einmal mehr atmen kannst
Deine Augenbinde ist fest geschnürt, aber dir gefällt, was du siehst
Also folge mir in die Nacht, weil ich das habe, was du brauchst
Wir fahren den Boulevard entlang, voller Pimps und Sharks
Es ist ein gottverdammter Aufruhr, den wir unbedingt starten wollten
Du ergreifst dich besser, weil du weißt, dass du auseinander fällst
Du dachtest diese Straßen wären mit Gold gepflastert
Aber sie sind schmutzig und dunkel

Zur Hölle gefahren!
Ich kann dir den Teufel zeigen!
Du bist tief gefallen!
Du kannst dich selbst nicht zusammen halten
Seele zu verkaufen
Hier unten lebst du für immer
Willkommen in einer Welt in der Träume zu Alpträumen werden!


Zur Hölle gefahren!
Ich kann dir den Teufel zeigen!
Du bist tief gefallen!
Du kannst dich selbst nicht zusammen halten
Seele zu verkaufen
Hier unten lebst du für immer
Willkommen in einer Welt in der Träume zu Alpträumen werden!

In dem Bauch des Biestes, Ich bin ein Wolf unter Schafen,
Am Fuß des Hügels, aber an der Spitz der Straße
Auf dem Boulevard, Schulhof, Opfer des Betrugs
Und du rennst schnell, aber der Wolf ist dir dicht auf den Fersen
Yeah du hast das alles schon vorher gesehen, aber der Wolf ist hinter deiner Tür
Und du bist alt genug zu rennen, du versteckst dich nicht mehr
Ein neues Opfer des sternbedeckten Banner der Straße
Jetzt bist du in der Welt der Wölfe
Und wir heißen jeden von euch Schaffen willkommen

Zur Hölle gefahren!
Ich kann dir den Teufel zeigen!
Du bist tief gefallen!
Du kannst dich selbst nicht zusammen halten
Seele zu verkaufen
Hier unten lebst du für immer
Willkommen in einer Welt in der Träume zu Alpträumen werden!


Zur Hölle gefahren
Ich kann dir den Teufel zeigen!
Du bist tief gefallen!
Du kannst dich selbst nicht zusammen halten
Seele zu verkaufen
Hier unten lebst du für immer
Willkommen in einer Welt in der Träume zu Alpträumen werden!

Willkommen!
Willkommen!

Du musst aufwachen und dich dem stellen,
Also kannst du von meiner Realität kosten
Jetzt sitzt du hier an diesem Ort fest, den du hasst,
Und du kamst so glücklich hier her
Dann brachte er dich dazu deinen Glauben zu verlieren
Und das ist das, was sich mit deiner Vernunft angelegt hat
Hollywood ist dein Freund und die Untoten sind deine Familie
Wir werde dich zur Klippe führen und dein Bedauern wird zur Qual
Und ich werde dich niemals gehen lassen, denn ich weiß, dass du zurück kommen wirst
Ich bin der Grund, weswegen du hierhergekommen bist
Ich bin die amerikanische Tragödie

Zur Hölle gefahren!
Ich kann dir den Teufel zeigen!
Du bist tief gefallen!
Du kannst dich selbst nicht zusammen halten
Seele zu verkaufen
Hier unten lebst du für immer
Willkommen in einer Welt in der Träume zu Alpträumen werden!

Zur Hölle gefahren
Ich kann dir den Teufel zeigen!
Du bist tief gefallen!
Du kannst dich selbst nicht zusammen halten
Seele zu verkaufen
Hier unten lebst du für immer
Willkommen in einer Welt in der Träume zu Alpträumen werden!

Willkommen!
Willkommen!
Willkommen!
Willkommen in einer Welt in der Träume zu Alpträumen werden!
Willkommen!

zuletzt bearbeitet von ASPHYX14T3D am 3. April 2015, 22:10

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?