No Más Lágrimas deutsche Übersetzung
von Héroes del Silencio

Ruhe! Ich habe eine Stimme gehört.
Es ist möglich, daß sich jemand an mich erinnert.
Ich kann es nicht, tragisches Licht.
Ich fühle deine versteckten Augen in Namen,
so vielen Namen ...

Auch wenn die Luft nicht weiß, was passiert,
nimmt der Wind, was geschieht.


Ruhe! Ich habe ein Geräusch gehört.
Ich wollte mir einen Abgrund suchen.
Die Angst, gerade pünktlich,
nur eine Sekunde stochere ich in der Leere,
solche Leere ...

Auch wenn die Luft nicht weiß, was passiert,
trägt der Wind dich weg, trägt er dich weg.

Ich kann deine immer entfernte Stimme nicht hören,
oh nein, so entfernt.
Ich möchte deine immer gebrochene Stimmte nicht hören
oh nein, ...

Ich kann nicht schlafen,
wenn diese Tränen auf mich tropfen.