Songtexte.com Drucklogo

You should be sad deutsche Übersetzung
von Halsey

You should be sad Lyrics Übersetzung

Zu Anfang möchte ich sagen,
ich muss es loswerden,
Habe keine Wut, keine Bosheit
Nur ein kleines bisschen Bedauern

Ich weiß, kein anderer wird es dir sagen
Deshalb gibt es hier ein paar Dinge, die ich sagen muss
Werde es aufschreiben und dann loswerden
Und dann werde ich auf meinem Wege sein

Nein, du bist nicht mal halb der Mann, der du zu sein denkst
Und du kannst das Loch in deinem Inneren nicht mit Geld, Drogen und Autos füllen
Ich bin so froh, niemals ein Baby mit dir gehabt zu haben
Denn du kannst nichts lieben
Es sei denn, es ist etwas drin für dich


Oh, es tut mir so leid, ich bin so traurig
Ich versuchte dir zu helfen, es machte dich nur wütend
Und ich wurde nicht davor gewarnt, wer du bist
Ich bin nur froh, es heraus geschafft zu haben, ohne zusammenzubrechen
Und dann so verdammt weit gerannt zu sein
Dass du mich nie wieder anfassen würdest
Werde deine Krokodilstränen nicht sehen
Denn nein, ich hatte genug von ihnen

Lass mich dies mit den Worten beginnen
Ich habe es von Anfang an gut gemeint
Nehme einen gebrochenen Mann direkt in meine Hände
Und setzte seine Teile wieder zusammen

Nein, du bist nicht mal halb der Mann, der du zu sein denkst
Und du kannst das Loch in deinem Inneren nicht mit Geld, Frauen und Autos füllen
Ich bin so froh, niemals ein Baby mit dir gehabt zu haben
Denn du kannst nichts lieben
Es sei denn, es ist etwas drin für dich

Oh, es tut mir so leid (es tut mir so leid)
Ich bin so traurig (ich bin so traurig)
Ich versuchte dir zu helfen (ich versuchte dir zu helfen)
Es machte dich nur wütend
Und ich wurde nicht gewarnt (und ich wurde nicht gewarnt)
Davor, wer du bist (davor, wer du bist)
Ich bin nur froh, es heraus geschafft zu haben, ohne zusammenzubrechen


Oh, es tut mir so leid (es tut mir so leid)
Ich bin so traurig (ich bin so traurig)
Ich versuchte dir zu helfen (ich versuchte dir zu helfen)
Es machte dich nur wütend
Und ich wurde nicht gewarnt (und ich wurde nicht gewarnt)
Davor, wer du bist (davor, wer du bist)
Davor, wer du bist

Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah

Weil du nicht mal halb der Mann bist, der du zu sein denkst
Und du kannst das Loch in deinem Inneren nicht mit Geld, Drogen und Autos füllen
Ich bin so froh, niemals ein Baby mit dir gehabt zu haben
Denn du kannst nichts lieben
Es sei denn, es ist etwas drin für dich

Ich bin so traurig
Du solltest traurig sein
Du solltest
Du solltest traurig sein
Du solltest
Du solltest
Du solltest

zuletzt bearbeitet von Rose (ultrahoneymoon) am 7. März 2020, 23:35

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!