Songtexte.com Drucklogo

Black Parade deutsche Übersetzung
von Globus

Black Parade Lyrics Übersetzung

Nun, wir haben dieses Licht zum letzten mal gesehen
Sie drehen die Uhr zurück und wir werden nicht überleben,
Wenn wir uns nur auf Hoffnung verlassen
Sie lösen uns aus dem Inneren heraus auf
Und zwingen uns eine Lebensweise auf, die wir nicht erkennen
Und der freie Wille ist gestorben
Wir schnappen zum letzen mal nach Luft
Werden ein letztes mal weinen bevor sie ein Loch
In unsere Herzen brennen

Wir sahen sie kommen, diese Schwarze Parade, wann wird sie enden?
Ohh, du und ich wissen beide, dass diese Schwarze Parade auf Angst basiert
Wir können sie bekämpfen aber uns nichts vormachen

(in Albanisch)
Ermüde nicht, flieg
Hey, du ermüdeter im Käfig
Flieg, bis ich mit dir singe und atme

Die Turbane herrschen absolut über die Tugend
Du kannst deinen Schleier nicht anheben oder die Wahrheit sagen
Sie versprechen nichts, halten aber diese Schranke für dich hoch


Wir sahen sie kommen, diese Schwarze Parade, wann wird sie enden?
Ohh, du und ich wissen beide, dass diese Schwarze Parade auf Angst basiert
Wir können sie bekämpfen aber uns nichts vormachen

Und nun haben sie die Massen mit Wut vollgepumpt
Wir werden ein paar Feuer zünden
Wir werden die Bühne verbrennen
Der Blitz kommt, die Marschierenden werden fallen
Fallen

(in Albanisch)
Ermüde nicht, ermüde nicht, schreie laut über deine Stille,
bis du mich geschnappt hast, befreie dich selbst aus diesem Käfig

Wir sahen sie kommen, diese Schwarze Parade wird ihr Ende finden
Ohh, du und ich wissen beide, diese Schwarze Parade, sie ist so gut wie tot
Wir werden kämpfen, bis die Straßen sich rot färben
Diese Schwarze Parade wird ihr Ende finden
Ohh, du und ich wissen beide, diese Schwarze Parade ist so gut wie tot
Wir werden kämpfen, bis die Straßen sich rot färben

(in Albanisch)
Schrei
Flieg
Wir werden fliegen, bis die Straßen sich rot färben

zuletzt bearbeitet von Freddy (Fredoxon) am 6. April 2017, 14:25

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?