Piccoli particolari deutsche Übersetzung
von Gianna Nannini

Kleinigkeiten
von dir, von mir
Kleinigkeiten
von mir, von dir
worüber lachst du

Kleinigkeiten
von dir, von mir
Kleinigkeiten
von mir, von dir
ich verstehe es nicht aber ich spüre dich

Kleinigkeiten
von dir, von mir
Kleinigkeiten
von mir, von dir
ich will, dass du mir in meine Freiheit folgst

jedes Mal, wenn du da bist
reicht mir nicht die Zeit
ich lebe jeden Augenblick,
um mich näher bei dir zu fühlen


jedes Mal, wenn du da bist
weiß ich wer du wirklich bist
du wählst einen Wunsch
gib mir das, was ich von dir nicht weiß

Kleinigkeiten
von dir, von mir
Kleinigkeiten
von mir, von dir
aber warum hörst du niemals auf

Kleinigkeiten
die ich von dir weiß
Kleinigkeiten
von mir zu dir
aber was tust du
was ist, was ist

Kleinigkeiten
von mir, von dir
gehen durch meine Hände
von mi zu dir
versuch zu sagen, dass du mich liebst,
so rettest du mich, wenn es draußen kalt ist


Kleinigkeiten
von mir, von dir
schreib auf meine Hände
von dir, von mir
zwischen den Beinen, zwischen den Händen
in jedem Augenblick
ergebe ich mich dir

Kleinigkeiten
Kleinigkeiten