L'abbandono deutsche Übersetzung
von Gianna Nannini

Tanzen wir in diesen Frühling
hör' niemals auf
man rutscht immer noch aus
schmelzen wir diesen schweren Schnee
mit etwas starkem Guten
ohne ein Wort
ich will dich wegbringen
und will nicht mehr warten
aber du willst mich nicht anlächeln
du bist allein du frierst.

Und jetzt, da ich dich will, Stimme meiner Ruhe, bist du nicht da
komm her, langsam über mich, laß dich gehen für einen Kuss.


Erwärmen wir diesen Frühling
mit dem Feuer, daß du bist
du verbrennst mich immer noch
ich werde vergessen können
du hast die Welt zwischen uns gelassen
aber du willst mir nicht mehr glauben
du bist im Dunkeln du frierst.

Und jetzt, da ich dich will, Stimme meiner Ruhe, bist du nicht da
komm her, langsam über mich, laß dich gehen für einen Kuss.

Und ich trete aus dem Herzen, wie eine Träne
falle in dich hinein, bis auch du wünschst
daß auch ich dich nicht im Stich lasse.

Jetzt, da ich dich will, Stimme meiner Ruhe
komm her, langsam über mich, laß dich gehen für einen Kuss
und jetzt, da ich dich will, Stimme meiner Ruhe, bist du nicht da
komm her, über mich, laß dich gehen für einen Kuss.