Songtexte.com Drucklogo

Where'd You Go deutsche Übersetzung
von Fort Minor

Where'd You Go Lyrics Übersetzung

Wo bist du hingegangen?
Ich vermisse dich so
Sieht so aus, als wäre es für immer,
dass du gegangen bist.

Sie sagte " An manchen Tagen fühle ich mich wie Dreck,
an manchen Tagen will ich Schluss machen, und nur ein bisschen normal sein"
Ich verstehe nicht, warum du immer gehen musstest
Ich mache weiter aber die Reise fühlt sich so lange an
Und ich finde mich selbst, am Telefon stehend,
denn deine Stimme hilft mir immer, mich nicht so allein zu fühlen.
Aber ich fühle mich wie ein Idiot, richte meinen Tag um den Anruf ein
Aber wenn ich abnehme, hab ich nicht viel zu sagen.
Doch, ich will das du weißt, dass es scheiße ist.
Das ich aufgeschmissen hier warte
DIr zu sagen, das ich es mit dir und deiner Karriere satt habe.
Ich und der Rest der Familie singt hier "Wo bist du hingegangen?

Ich vermisse dich so
Sieht so aus, als wäre es für immer,


dass du gegangen bist.
Wo bist du hingegangen?
Ich vermisse dich so
Sieht so aus, als wäre es für immer,
dass du gegangen bist.
Bitte komm zurück nach Hause

Du kennst den Platz, an dem du einst gelebt hast,
zum Barbecue mit Burgern und Rippchen benutzt hast
an dem du eine kleine Party jedes Halloween mit Süßigkeiten hattest
Aber jetzt,du hörst du bei jemanden andern auf und eine Weile
Scheiße,ich finde mich selbst nur beim Zeit ausfüllen
Mit etwas um meine gedanken von dir abzulenken
Ich mache es gut,und ich werde es so machen
Du kannst mich anrufen wenn du das findest was du zu sagen hast
Und ich werde dir sagen,ich will dass du weisst das scheiße ist
Das ich hier aufgeschmissen warte
Sag dir dass ich es mit dir und deiner karriere satt habe
Ich und die restliche familie singen hier:Wo bist du hingegangen?

Ich vermisse dich so
Sieht so aus als wäre es für immer
Das du gegangen bist
Wo bist du hingegangen?
Ich vermisse dich so
Sieht so aus als wäre es für immer
Das du gegegangen bist
Bitte komm zurück nach Hause

Ich will,dass du weißt das es scheiße ist
Das ich hier aufgeschmissen warte
Bin es leid zu sitzen,zu hassen und Entschuldigungen dafür zu geben
Warum du nicht da bist und ich mich nutzlos fühle
Es sieht so aus ,dass eine Sache immer wahr war
Du weißt nicht richtig was du hattest bis es gegangen ist
Ich dachte,dass ich es mit dir und deiner karriere satt habe
Wenn du zurück kommst,werde ich nicht da sein und du kannst singen:

Wo bist du hingegangen?
Ich vermisse dich so
Sieht so aus als wäre es für immer,
Das du gegangen bist
Wo bist du hingegangen?
Ich vermisse dich so
Sieht so aus als wäre es für immer,
das du gegangen bist
Bitte komm zurück nach Hause
Bitte komm zurück nach Hause
Bitte komm zurück nach Hause
Bitte komm zurück nach Hause
Bitte komm zurück nach Hause

zuletzt bearbeitet von Lisa (BlackMagicLP) am 12. März 2011, 11:50

Übersetzung kommentieren

Familie wolf

Ich finde dass Lied total genial

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK