Dead on Arrival deutsche Übersetzung
von Fall Out Boy

Ich hoffe, das ist das letzte Mal,
Weil ich zu dir nie nein sagen würde.
Dieses Gespräch war bei der Ankunft bereits tot.
Und es gibt keine Chance, mit dir zu reden.
Dieses Gespräch war bei der Ankunft bereits

Eine Rivalität geht so tief zwischen mir
Und diesem Schlafverlust über dich.


Das ist Seite eins.
Dreh mich um.
Ich weiß, dass ich nicht deine Lieblingsplatte bin.
Die Lieder, die du am Ende magst, bleiben zuerst nie hängen.
Also schreibe ich dir einen Refrain
Und hier ist deine Strophe.

Nein, es ist nicht das letzte Mal,
Weil ich nie nein zu dir sagen würde.
Dieses Gespräch ist immer noch bereits bei der Ankunft tot.
Und es gibt keine Chance, mit dir zu reden
Wenn du bereits seit der Ankunft

Eine Rivalität geht so tief zwischen mir
Und diesem Schlafverlust über dich.


Das ist Seite eins.
Dreh mich um.
Ich weiß, dass ich nicht deine Lieblingsplatte bin.
Die Lieder, die du am Ende magst, bleiben zuerst nie hängen.
Also schreibe ich dir einen Refrain
Und hier ist deine Strophe.