Mimimi - Mittwoch English translation
von Fäaschtbänkler

Let's go to the bar, there's something to see
You look like seven days of rain and want to go
There's no one at home but four white walls
So pull yourself together because the evening's just beginning

Stop being too loud, too crowded and way too late
I see a good one down on the bench
Tonight's your night, nothing has to and everything can
So pull yourself together because the evening's just starting
Pull yourself together and don't tell me I'm lall, all, all, all, all

Dude, it's the weekend and not
Mimi Wednesday, Friday, Saturday, Sunday
Yes, you can still do it and if you look good on Monday
I'm laughing my head off, you've had a shitty weekend


Dude, it's the weekend and not
Mimimimimittwoch, Friday, Saturday, Sunday
Yes, it's still going on and whoever looks good on Monday
I'm laughing my head off, he's had a shitty weekend
Mimimimimittwoch, Mimimimimittwoch
Mimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimittwoch

It's freezing cold outside but the air is burning here
Can't you feel someone calling for you tonight?
There's no one at home now except four white walls
So pull yourself together, because the evening is just beginning

I like you better this way on the dance floor in a circle
Kissing with a sweet mouse, and who knows maybe
It's your evening tonight, nothing has to but everything can
I like you much better this way, because the evening is just beginning
I like you much better this way, but don't tell me that I'm lall, all, all, all, all

Dude it's the weekend and not
Mimi Wednesday, Friday, Saturday, Sunday
Yes, it's still going on and if you look good on Monday
I'm laughing my arse off, you've had a shitty weekend

Dude, it's the weekend and not
Mimi Wednesday, Friday, Saturday, Sunday
Yes, it's still possible and we don't care if it's Wednesday
Then we'll turn Mimi Wednesday into a public holiday