Songtexte.com Drucklogo

Paradise deutsche Übersetzung
von Ellie Goulding

Paradise Lyrics Übersetzung

Ich habe die Lücke ausgefüllt.
Du hast mich mit deinen offenen Händen verlassen.
Ich wusste nie, was ich tun musste.
Stolpere in der Dunkelheit.
Du hast mich mit einem Fragezeichen zurückgelassen.
Du sagtest, die Brücken müssen verbrannt werden.

Und es ist ein Schmerz der nur wir kennen.
Oh und du verlorst alles auf eigene Faust.
Immer musste eine neue Narbe da sein,
die uns erneut über den Rand fallen ließ.

Also habe noch einen Drink.
Habe noch einen Drink, ruf mich an.
Ist es das was du brauchst.
Wenn es das ist was du brauchst, süßer.
Träume einen anderen Traum.
Denn du zerstörst es, süßer.
Das ist was wir tun, um klar zu kommen.

Wir jagen immer dieses Paradies.
Paradies, Paradies, Paradies.


Es gibt einen Ort, den wir zu erreichen versuchen.
Unmöglich, wie es scheint.
Ich habe gehört, du schreist in deinem Schlaf.
Ich sehe diesen Blick den du für mich reserviert hast.
Ich helfe dir zurück auf die Beine.
Ich weiß, dass du immer etwas mehr brauchtest, mehr.

Und es ist ein Schmerz der nur wir kennen.
Oh und du verlorst alles selbst.
Immer musste eine neue Narbe da sein,
die uns erneut über den Rand fallen ließ.

Also habe noch einen Drink.
Habe noch einen Drink, ruf mich an.
Ist es das was du brauchst.
Wenn es das ist was du brauchst, süßer.
Träume einen anderen Traum.
Denn du zerstörst es, süßer.
Das ist was wir tun, um klar zu kommen.

Wir jagen immer dieses Paradies, Paradies.
Wir jagen immer dieses Paradies, Paradies.


Ich weiß wir steuerten auf den Moment zu, Baby.
Wir machten Sinn daraus.
Ich weiß ich traff dich so rücksichtslos, süßer.
Wir gaben nach.
Ich weiß wir steuerten auf den Moment zu, Baby.
Wir machten Sinn daraus.
Ich weiß ich traff dich so rücksichtslos, süßer.
Wir gaben nach.

Also habe noch einen Drink.
Habe noch einen Drink, ruf mich an.
Ist es das was du brauchst.
Wenn es das ist was du brauchst, süßer.
Träume einen anderen Traum.
Denn du zerstörst es, süßer.
Das ist was wir tun, um klar zu kommen.

Wir jagen immer dieses Paradies, Paradies.
Wir jagen immer dieses Paradies, Paradies.

zuletzt bearbeitet von Lisa (Lisa_Harmonie) am 22. April 2016, 20:58

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?