Songtexte.com Drucklogo

drugs deutsche Übersetzung
von EDEN

drugs Lyrics Übersetzung

Weil ich die besten der schlechtesten Seiten hatte
Und ich diese Lungen hatte, ohh
Und ich zu viele Großbrände ausgelöst habe
Die ich einfach brennen lasse

Bis meine Brust in Flammen steht
Und mein Kopf einfach nicht sterben will
Ich denke, ich lüge, weil ich will
Ich denke, ich lüge, weil ich nicht will

Weil ich einfach so müde bin
Als ob es entweder bewegen, oder langsam sterben ist
Sie sagte "Du bist nicht du, wenn du so bist"
"Das bist nicht du, und du weißt es"
Aber ist das nicht der springende Punkt?

Und du weißt nicht, wie du loslassen sollst
Wer sagte, dass dies Alles oder Nichts sein muss?
Aber ich bin noch immer unten gefangen
Und ich werde es dich nie wissen lassen
Nein, ich kann dir nichts sagen


Weil ich manchmal eine verdammtes Chaos bin
Und dennoch konnte ich immer sein
Was auch immer du wolltest
Aber nicht das, was du gebraucht hast
Vor allem, wenn du mich gebraucht hast
Weil ich manchmal ein verdammtes Chaos bin
Und ich sage, was ich nicht meine
Nur weil ich wollte, oder vielleicht weil ich musste
Ich schwöre, zu lügen ist der einzige Kick, den ich brauche, ja

Weil alles, was ich brauchte ein paar Worte waren
Dass all diese Gefühle mir einen scheiß bedeuten
Weil es ohnehin alles nur Chemikalien sind
Ohnehin, ja

Und ich muss mich zwischen vielen Wegen entscheiden,
Nur um das alles loszuwerden und ein anderes Herz zu finden, das ich brechen kann
Ich bin so herzlos mit den Worten, die ich sage
Nur um zu sagen, was ich sagen soll
Weil ich nichts für dich hatte
Ich kann nicht lieben, wenn ich mich nicht einmal selbst lieben kann
Dinge, die ich lieber sein würde, Gedanken im Hinterkopf,
Doch ich bin süchtig danach, jemanden zu verletzen
Und ich habe diese Lungen, ja
Und ich verbrachte zu viele späte Nächte damit,
nur Löcher in die Luft zu starren


Bis der Himmel in Flammen steht
Und mein Kopf immer noch nicht sterben will
Ich denke, ich lüge weil ich will
Ich denke, ich lüge, weil ich nicht will
Weil ich einfach so müde bin
Als ob ich etwas brauche, um lebendig zu werden
Sie sagte "Du bist nicht du, wenn du so bist"
"Dies bist nicht du, was hast du getan?"
Und ich sagte "Das ist der Punkt"

Und du weißt nicht
Wie man loslässt
Wer sagte, dass dies Alles oder Nichts sein muss?
Aber ich bin noch immer unten gefangen
Und ich werde es dich nie wissen lassen
Nein, ich kann dir nichts sagen

Weil ich manchmal ein verdammtes Chaos bin
Und dennoch konnte ich immer sein,
Was auch immer du wollten, aber nicht das, was du gebraucht hast
Vor allem, wenn du mich gebraucht hast
Weil ich innerlich ein verdammtes Chaos bin
Und ich sage, was ich nicht meine
Nur weil ich wollte, oder vielleicht weil ich musste
Ich schwöre, zu lügen ist der einzige Kick, den ich brauche, ja

zuletzt bearbeitet von Tan (sweetacid) am 31. Januar 2020, 15:04

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?