Songtexte.com Drucklogo

D.I.V.O.R.C.E. deutsche Übersetzung
von Dolly Parton

D.I.V.O.R.C.E. Lyrics Übersetzung

Unser kleiner Junge ist vier Jahre alt und ein ganz kleiner Mann
Also buchstabieren wir die Worte, die er nicht verstehen soll
Wie T-O-Y oder vielleicht S-U-R-P-R-I-S-E
Aber die Worte verbergen wir jetzt vor ihm
Reißt mir das Herz aus dem Leib


Unser D-I-V-O-R-C-E wird heute endgültig
Ich und der kleine J-O-E werden weggehen
Ich liebe euch beide und das wird für mich das reine H-E-Doppel-L sein
Oh, ich wünschte, wir könnten dieses D-I-V-O-R-C-E stoppen

Schau ihm zu, wie er lächelt, er denkt, es sei Weihnachten
Oder sein 5. Geburtstag und er denkt, C-U-S-T-O-D-Y bedeutet Spaß oder Spiel
Ich buchstabiere alle verletzenden Worte und drehe meinen Kopf, wenn ich spreche
Denn ich kann diesen Schmerz, der mir über die Wange tropft, nicht wegbuchstabieren

Unser D-I-V-O-R-C-E wird heute endgültig
Ich und der kleine J-O-E werden weggehen
Ich liebe euch beide und das wird für mich das reine H-E-Doppel-L sein
Oh, ich wünschte, wir könnten dieses D-I-V-O-R-C-E stoppen

Symbol „Von der Community überprüft“

zuletzt bearbeitet von Friedrich (Harris52) am 20. Mai 2024, 20:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?