Songtexte.com Drucklogo

Walking in My Shoes Übersetzung
von Depeche Mode

Walking in My Shoes Songtext Übersetzung

Ich würde euch von den Dingen erzählen
Die ich durchgemacht habe
Dem Schmerz, dem ich ausgeliefert bin
Aber der Herr selbst würde erröten

Die zahllosen Genüsse lagen mir zu Füßen
Verbotene Früchte, die ich essen sollte
Doch ich denke, euer Puls würde zu rasen beginnen

Nun suche ich keine Absolution
Vergebung für die Dinge, die ich tue
Doch bevor ihr irgendwelche Schlüsse zieht:
Versucht, euch in meine Lage zu versetzen
Versucht, euch in meine Lage zu versetzen

Ihr werdet in meine Fußspuren treten
Die gleichen Abmachungen wie ich einhalten
Wenn ihr versucht, euch in meine Lage zu versetzen
Wenn ihr versucht, euch in meine Lage zu versetzen


Die Sittlichkeit würde das mißbilligen
Der Anstand darauf nieder blicken
Das Schicksal hat einen Sündenbock aus mir gemacht
Aber ich verspreche jetzt, mein Richter und Geschworene:
Meine Absichten hätten nicht reiner sein können
Mein Standpunkt ist einfach zu verstehen

Ich suche kein reineres Gewissen
Seelenfrieden nach dem, was ich durchgemacht habe
Doch bevor wir von Reue sprechen
Versucht, euch in meine Lage zu versetzen
Versucht, euch in meine Lage zu versetzen

Ihr werdet in meine Fußspuren treten
Die gleichen Abmachungen wie ich einhalten
Wenn ihr versucht, euch in meine Lage zu versetzen
Wenn ihr versucht, euch in meine Lage zu versetzen

Nun suche ich keine Absolution
Vergebung für die Dinge, die ich tue
Doch bevor ihr irgendwelche Schlüsse zieht:
Versucht, in meinen Schuhen zu gehen
Versucht, in meinen Schuhen zu gehen

Ihr werdet in meine Fußspuren treten
Die gleichen Abmachungen wie ich einhalten
Wenn ihr versucht, in meinen Schuhen zu gehen

Ihr werdet in meine Fußspuren treten
Die gleichen Abmachungen wie ich einhalten
Wenn ihr versucht, in meinen Schuhen zu gehen
Versucht, in meinen Schuhen zu gehen
Wenn ihr versucht, in meinen Schuhen zu gehen
Versucht, in meinen Schuhen zu gehen

zuletzt bearbeitet von Gine (Gine) am 27. Juni 2013, 0:36

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK