Songtexte.com Drucklogo

Salt in the Wound deutsche Übersetzung
von Delta Spirit

Salt in the Wound Lyrics Übersetzung

Ich will verschwinden
Weit weg von den Leuten, die ich kenne
Ich suche die Antwort auf die Frage
Warum ich überhaupt geboren wurde

Niemand hier kann mir sagen
Was mich mein ganzes Leben lang verfolgt hat
Nun, diese ständige Hetzerei hat mich hinkend zurückgelassen
Weil ich auf Messers Schneide balancierte

Warum bin ich hier?
Ach, was soll ich tun?
Nun, ist das der Punkt, den ich versuche zu beweisen?

Wenn es einen Gott in meinem Kopf gibt
Dann gibt es auch einen Teufel
Wie kann ich den Unterschied erkennen
Wenn sie beide behaupten Recht zu haben?


Vielleicht ist Gott Gott
Vielleicht ist in mir der Teufel
Nun, ich werfe einfach meine Ketten ab
Und sage mir, dass ich frei bin

Ketten, sind sie wirklich da?
Gibt es das nur in meinem Kopf?
Nun, ich werde einfach im Bett bleiben

Das Leben hat sicher seine Bedeutung
Jahrelang habe ich die Sonne in Bildern festgehalten
Diebe und Prediger beraubten mich
Wegen all der Hüte, welche ich genommen hatte

Jetzt, mit meinem weit geöffneten Herzen
Höre Ich dem Wind zu, nur um ein Wort aufzuschnappen
Klar, weiß ich, dass es zwecklos ist
Aber das ist alles, was ich in dieser Welt habe

Um vom Hügel herabzuschauen und den Mond anzuheulen
All die Tränen, welche ich weinte haben nie irgendwelche Wunden gesalzen
Nun, die Erde ist so empfindlich und grausam
Nun, wenn du nicht da bist, ist sie immer noch wunderschön

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 24. Januar 2015, 14:10

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
felix

was soll das für eine "ÜBERSETZUNG" sein...????

Beliebte Songtexte
von Delta Spirit

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?