Tag und Nacht (Night and Day) English translation
von Comedian Harmonists

Day and Night
I think of you
And for so many grey weeks
I have been yearning
From my dreams in the night
To the mornings when I awake
And have your sweet face
With me still
Wherever I am
I am with you
I often hear your familiar steps
Behind the door And your blue eyes
Shine in the dark hours
Of my loneliness
Bright and clear
Day and night
I feel your loving hand
That you softly gave me
That evening by the meadow
The deception of my hope
Fades away in the pale fog
My desire stays unfulfilled
Day and Night


Like the rain dripping on the window in the Autumn
When the mist drifts in
And the grey wispy clouds flee
As the wind howls against them
My heart beats quickly
It beats and finds no peace
Like a wailing wind it groans quietly
Just you, you, you...

Day and Night
I think of you
And for so many grey weeks
I have been yearning
From my dreams in the night
To the mornings when I awake
And have your sweet face
With me still
Wherever I am
I am with you
I often hear your familiar steps
Behind the door
And your blue eyes
Shine in the dark hours
Of my loneliness
Bright and clear
Day and night
I feel your loving hand
That you softly gave me
That evening by the meadow
The deception of my hope
Fades away in the pale fog
My desire stays unfulfilled
Day and Night